100 основних сомалских речи
Пред вама је 100 основних сомалских речи, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.
| Бр. | Реч | Изговор | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | aniga | AH-nee-gah | ја |
| 2 | adiga | ah-DEE-gah | ти |
| 3 | isaga | ee-SAH-gah | он |
| 4 | iyada | ee-YAH-dah | она |
| 5 | annaga | ahn-NAH-gah | ми |
| 6 | iyaga | ee-YAH-gah | они |
| 7 | kan | kahn | ово |
| 8 | kaas | kahs | тај |
| 9 | maxaa | mah-HAH | шта |
| 10 | yaa | yah | ко |
| 11 | maya | MAH-yah | не |
| 12 | iyo | EE-yoh | и |
| 13 | ama | AH-mah | или |
| 14 | laakiin | lah-KEEN | али |
| 15 | gudaha | goo-DAH-hah | у |
| 16 | la | lah | са |
| 17 | hal | hahl | један |
| 18 | laba | LAH-bah | два |
| 19 | weyn | wayn | велики |
| 20 | yar | yar | мали |
| 21 | wanaagsan | wah-NAHG-sahn | добар |
| 22 | cusub | oo-SOOB | нови |
| 23 | qof | kohf | особа |
| 24 | biyo | BEE-yoh | вода |
| 25 | maalin | MAH-lin | дан |
| 26 | sannad | SAHN-nahd | година |
| 27 | waqti | WAHK-tee | време |
| 28 | guri | GOO-ree | кућа |
| 29 | shaqo | SHAH-koh | рад |
| 30 | nolol | NOH-lohl | живот |
| 31 | eray | EH-rahy | реч |
| 32 | noqo | NOH-koh | постати |
| 33 | samee | sah-MEH | радити |
| 34 | dheh | dheh | рећи |
| 35 | ogow | oh-GOW | знати |
| 36 | arag | AH-rahg | видети |
| 37 | tag | tahg | ићи |
| 38 | kaalay | KAH-lahy | доћи |
| 39 | sii | see | дати |
| 40 | qaado | KAH-doh | узети |
| 41 | doono | DOH-noh | желети |
| 42 | cun | oon | јести |
| 43 | cab | ahb | пити |
| 44 | hadda | HAHD-dah | сада |
| 45 | halkan | HAHL-kahn | овде |
| 46 | halkaas | hahl-KAHS | тамо |
| 47 | xaggee | hah-GEH | где |
| 48 | sababta | sah-BAHB-tah | узрок |
| 49 | dhammaan | dhahm-MAHN | све |
| 50 | badan | BAH-dahn | многи |
| 51 | dheer | dhehr | дуг (висок) |
| 52 | abuur | ah-BOOR | створити |
| 53 | wax | wahh | ствар (нешто) |
| 54 | hayso | HAHY-soh | имати (држати) |
| 55 | fiiri | FEE-ree | погледати |
| 56 | kar | kahr | моћи |
| 57 | dhawaaq | dhah-WAHK | звук |
| 58 | ugu | OO-goo | нај- (најлепши) |
| 59 | tiro | TEE-roh | број |
| 60 | sare | SAH-reh | горњи (горе) |
| 61 | wac | wah | позвати (телефоном) |
| 62 | kowaad | koh-WAHD | први |
| 63 | dad | dahd | људи |
| 64 | hoos | hohs | доле |
| 65 | dhinac | DHEE-nah | страна |
| 66 | hel | hehl | наћи (добити) |
| 67 | kasta | KAHS-tah | сваки (било који) |
| 68 | qayb | kahyb | део |
| 69 | meel | mehl | место |
| 70 | noolow | NOH-loh | живети (бити жив) |
| 71 | kadib | kah-DIB | после |
| 72 | kaliya | kah-LEE-yah | само |
| 73 | wareeg | wah-REHG | круг (обилазак) |
| 74 | nin | nin | мушкарац |
| 75 | tus | toos | показати |
| 76 | ku | koo | у, на, са (речца испред глагола) |
| 77 | aad | ahd | врло |
| 78 | u | oo | за |
| 79 | dhex | dheh | средина (кроз средину) |
| 80 | qaab | kahb | облик |
| 81 | feker | FEH-kehr | мислити |
| 82 | caawi | AH-wee | помоћи |
| 83 | xariiq | hah-REEK | линија |
| 84 | hor | hohr | предњи део (пре) |
| 85 | leexo | leh-HOH | окренути |
| 86 | macne | MAH-neh | значење |
| 87 | duwan | DOO-wahn | различит, другачији |
| 88 | dhaqaaq | dhah-KAHK | кретати се |
| 89 | midig | MEE-dig | десни |
| 90 | wiil | weel | дечак (син) |
| 91 | duug | doog | стар |
| 92 | sidoo kale | see-doh KAH-leh | такође |
| 93 | sheeg | shehg | рећи |
| 94 | saddex | SAHD-deh | три |
| 95 | hawo | HAH-woh | ваздух |
| 96 | ciyaar | ee-YAHR | играти |
| 97 | dhammaad | dhahm-MAHD | крај |
| 98 | dhig | dhig | ставити |
| 99 | akhri | AHKH-ree | читати |
| 100 | gacan | gah-AHN | рука |
Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости сомалских текстова, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.
Често постављана питања о учењу сомалских речи
Колико сомалских речи је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите сомалски?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа сомалских речи?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости сомалских текстова, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.
