Phrases en grec : 50 phrases de tous les jours, avec audio

Cette page réunit 50 phrases du quotidien en grec pour débutants, chacune avec sa signification, sa prononciation en lettres latines et son audio. Les premières sont simples, par exemple « Είμαι φοιτητής » (Je suis étudiant) et « Είναι φίλος μου » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

50 phrases sur cette page. 750 autres dans l'application Lingocard, en courtes leçons avec audio.

Phrases en grec pour débutants : quatre amis discutent à une table de café, avec les phrases « Γεια σου! Πώς είσαι; », « Είμαι καλά, ευχαριστώ! », « Χάρηκα πολύ για τη γνωριμία! » et « Ευχαριστώ πολύ! »

Phrases en grec, niveau débutant (A1)

N°PhraseÉcouterTranscriptionSignification
1Είμαι φοιτητής.Eimai foititis.Je suis étudiant.
2Είναι φίλος μου.Einai filos mou.C'est mon ami.
3Είναι η αδερφή μου.Einai i aderfi mou.C'est ma sœur.
4Αυτό είναι το σπίτι μου.Avto einai to spiti mou.C'est ma maison.
5Είμαστε στο σπίτι.Eimaste sto spiti.Nous sommes à la maison.
6Είμαι έτοιμος.Eimai etoimos.Je suis prêt.
7Είμαι κουρασμένος.Eimai kourasmenos.Je suis fatigué.
8Είναι πολύ καλό.Einai poly kalo.C'est très bien.
9Δεν είμαι σίγουρος.Den eimai sigouros.Je ne suis pas sûr.
10Είστε έτοιμος;Eiste etoimos?Vous êtes prêt ?
11Έχω δύο παιδιά.Echo dyo paidia.J'ai deux enfants.
12Μένω στην πόλη.Meno stin poli.J'habite en ville.
13Δουλεύω σε γραφείο.Doulevo se grafeio.Je travaille dans un bureau.
14Μου αρέσει ο καφές.Mou aresei o kafes.J'aime le café.
15Θέλω να μάθω.Thelo na matho.Je veux apprendre.
16Χρειάζομαι γιατρό.Chreiazomai giatro.J'ai besoin d'un médecin.
17Δεν έχω χρόνο.Den echo chrono.Je n'ai pas le temps.
18Δεν τρώω κρέας.Den troo kreas.Je ne mange pas de viande.
19Πού μένετε;Pou menete?Où habitez-vous ?
20Έχετε χρόνο;Echete chrono?Vous avez le temps ?
21Τι κάνετε;Ti kanete?Qu'est-ce que vous faites ?
22Πού πηγαίνετε;Pou pigainete?Où allez-vous ?
23Τι θέλετε;Ti thelete?Qu'est-ce que vous voulez ?
24Πάω σπίτι.Pao spiti.Je rentre chez moi.
25Διαβάζω ένα βιβλίο.Diavazo ena vivlio.Je lis un livre.
26Σας περιμένουμε.Sas perimenoume.Nous vous attendons.
27Βρέχει.Vrechei.Il pleut.
28Κάνει κρύο σήμερα.Kanei kryo simera.Il fait froid aujourd'hui.
29Το μαγαζί είναι κλειστό.To magazi einai kleisto.Le magasin est fermé.
30Δεν πεινάω.Den peinao.Je n'ai pas faim.
31Μπορώ να το κάνω.Boro na to kano.Je peux le faire.
32Δεν μπορώ να έρθω σήμερα.Den boro na ertho simera.Je ne peux pas venir aujourd'hui.
33Μπορώ να σας βοηθήσω;Boro na sas voithiso?Je peux vous aider ?
34Μπορείτε να καθίσετε εδώ.Boreite na kathisete edo.Vous pouvez vous asseoir ici.
35Πρέπει να φύγω.Prepei na fygo.Je dois y aller.
36Έχω μια ερώτηση.Echo mia erotisi.J'ai une question.
37Νομίζω ότι έχετε δίκιο.Nomizo oti echete dikio.Je pense que vous avez raison.
38Αυτό δεν είναι αλήθεια.Avto den einai alitheia.Ce n'est pas vrai.
39Δεν ξέρω αυτή τη λέξη.Den xero avti ti lexi.Je ne connais pas ce mot.
40Τι σημαίνει αυτή η λέξη;Ti simainei avti i lexi?Qu'est-ce que ce mot veut dire ?
41Χθες ήμουν στο σπίτι.Chthes imoun sto spiti.J'étais à la maison hier.
42Σηκώθηκα νωρίς.Sikothika noris.Je me suis levé tôt.
43Ξέχασα τα κλειδιά μου.Xechasa ta kleidia mou.J'ai oublié mes clés.
44Δεν τον είδα.Den ton eida.Je ne l'ai pas vu.
45Τι είπατε;Ti eipate?Qu'est-ce que vous avez dit ?
46Ας βρεθούμε αύριο.As vrethoume avrio.Retrouvons-nous demain.
47Θα σας πάρω τηλέφωνο αύριο.Tha sas paro tilefono avrio.Je vous appelle demain.
48Θα γυρίσω σύντομα.Tha gyriso syntoma.Je reviens bientôt.
49Πότε θα γυρίσετε;Pote tha gyrisete?Quand est-ce que vous revenez ?
50Πόση ώρα παίρνει;Posi ora pairnei?Combien de temps ça prend ?

Vous avez lu 50 phrases. 750 autres vous attendent dans l'application.

Lire, c'est la partie facile. Retenir les phrases, c'est le rôle de l'application. Lingocard vous enseigne ces 50 phrases et 50 autres du groupe « Phrases simples » en courtes leçons avec audio, puis le cours « Phrases courantes » : 700 phrases en grec, du niveau débutant (A1) au niveau avancé (C2). La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent. Les premières leçons sont gratuites avec un compte gratuit.

Pour aller plus loin

Questions sur les phrases en grec

Combien de phrases en grec y a-t-il sur cette page ?
Cette page présente 50 phrases en grec. L'application Lingocard propose 50 autres phrases du groupe « Phrases simples » et le cours « Phrases courantes », avec 700 phrases en grec.
Les phrases en grec sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en grec ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en grec » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en grec. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.