Phrases de base en népalais : 50 phrases du quotidien avec audio

En népalais, « bonjour » se dit « नमस्ते » et « merci » se dit « धन्यवाद ». Cette page réunit 50 phrases de base en népalais réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en népalais नमस्ते, तपाईंलाई कस्तो छ? et धन्यवाद

Salutations en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
नमस्ते।namaste.Bonjour.
शुभ प्रभात।śubha prabhāta.Bonjour (le matin).
शुभ सन्ध्या।śubha sandhyā.Bonsoir.
तपाईंलाई कस्तो छ?tapāīṃlāī kasto cha?Comment allez-vous ?
म ठिक छु, धन्यवाद।ma ṭhika chu, dhanyavāda.Je vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
नमस्ते।namaste.Au revoir.
फेरि भेटौंला।pheri bheṭauṃlā.À plus tard.
भोलि भेटौंला!bholi bheṭauṃlā!À demain.
शुभ रात्रि।śubha rātri.Bonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
कृपया।kṛpayā.S'il vous plaît.
धन्यवाद।dhanyavāda.Merci.
धेरै धेरै धन्यवाद।dherai dherai dhanyavāda.Merci beaucoup.
स्वागत छ।svāgata cha.De rien.
माफ पाऊँ।māpha pāūṃ.Pardon.courte excuse
माफ गर्नुहोस्।māpha garnuhos.Excusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
तपाईंको नाम के हो?tapāīṃko nāma ke ho?Comment vous appelez-vous ?
मेरो नाम … हो।mero nāma … ho.Je m'appelle …le prénom suit
तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।tapāīṃlāī bheṭera khusī lāgyo.Enchanté(e).
तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?tapāīṃ kahāṃbāṭa hunuhuncha?D'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
कस्तो राम्रो!kasto rāmro!C'est super !
मलाई थाहा छैन।malāī thāhā chaina.Je ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
मैले बुझिनँ।maile bujhinaṃ.Je ne comprends pas.
के तपाईं अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ?ke tapāīṃ aṅgrejī bolnuhuncha?Vous parlez anglais ?
कृपया फेरि भनिदिनुहुन्छ?kṛpayā pheri bhanidinuhuncha?Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
कृपया अलि बिस्तारै बोल्नुहोस्।kṛpayā ali bistārai bolnuhos.Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
हो।ho.Oui.
होइन।hoina.Non.
कति बज्यो?kati bajyo?Quelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ट्वाइलेट कहाँ छ?ṭvāileṭa kahāṃ cha?Où sont les toilettes ?
स्टेसन कहाँ छ?sṭesana kahāṃ cha?Où est la gare ?
म बाटो बिराएँ।ma bāṭo birāeṃ.Je suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
एउटा टिकट दिनुहोस्।euṭā ṭikaṭa dinuhos.Un billet, s'il vous plaît.au guichet
बस स्टप कहाँ छ?basa sṭapa kahāṃ cha?Où est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
चियर्स!ciyarsa!Santé !pour trinquer
पानी दिनुहोस्।pānī dinuhos.De l'eau, s'il vous plaît.
बिल दिनुहोस्।bila dinuhos.L'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
यो कतिको हो?yo katiko ho?Combien ça coûte ?
यो धेरै महँगो छ।yo dherai mahaṃgo cha.C'est trop cher.
कार्डबाट तिर्न मिल्छ?kārḍabāṭa tirna milcha?Je peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
जाऔं!jāauṃ!Allons-y !
एकछिन पर्खनुहोस्।ekachina parkhanuhos.Un instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
म तिमीलाई माया गर्छु।ma timīlāī māyā garchu.Je t'aime.
मलाई तिम्रो याद आउँछ।malāī timro yāda āuṃcha.Tu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
जन्मदिनको शुभकामना!janmadinako śubhakāmanā!Joyeux anniversaire !
बधाई छ!badhāī cha!Félicitations !
नयाँ वर्षको शुभकामना!nayāṃ varṣako śubhakāmanā!Bonne année !
क्रिसमसको शुभकामना!krisamasako śubhakāmanā!Joyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en népalais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
बचाऊ!bacāū!Au secours !
के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?ke tapāīṃ malāī maddata garna saknuhuncha?Pouvez-vous m'aider ?
प्रहरी बोलाउनुहोस्!praharī bolāunuhos!Appelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en népalais, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du népalais, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en népalais

Comment dit-on bonjour en népalais ?
En népalais, « Bonjour » se dit « नमस्ते » (namaste.). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en népalais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en népalais ?
En népalais, « Merci » se dit « धन्यवाद » (dhanyavāda.). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en népalais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en népalais ?
En népalais, « Comment allez-vous ? » se dit « तपाईंलाई कस्तो छ? » (tapāīṃlāī kasto cha?). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en népalais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en népalais ?
En népalais, « Au revoir » se dit « नमस्ते » (namaste.). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en népalais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en népalais ?
En népalais, « Je t'aime » se dit « म तिमीलाई माया गर्छु » (ma timīlāī māyā garchu.). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en népalais » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en népalais y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en népalais, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.