100 базовых сомалийских слов
Перед вами 100 базовых сомалийских слов, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.
| № | Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | aniga | AH-nee-gah | я |
| 2 | adiga | ah-DEE-gah | вы |
| 3 | isaga | ee-SAH-gah | он |
| 4 | iyada | ee-YAH-dah | она |
| 5 | annaga | ahn-NAH-gah | мы |
| 6 | iyaga | ee-YAH-gah | они |
| 7 | kan | kahn | это |
| 8 | kaas | kahs | тот |
| 9 | maxaa | mah-HAH | что |
| 10 | yaa | yah | кто |
| 11 | maya | MAH-yah | нет |
| 12 | iyo | EE-yoh | и |
| 13 | ama | AH-mah | или |
| 14 | laakiin | lah-KEEN | но |
| 15 | gudaha | goo-DAH-hah | в |
| 16 | la | lah | с |
| 17 | hal | hahl | один |
| 18 | laba | LAH-bah | два |
| 19 | weyn | wayn | большой |
| 20 | yar | yar | маленький |
| 21 | wanaagsan | wah-NAHG-sahn | хороший |
| 22 | cusub | oo-SOOB | новый |
| 23 | qof | kohf | человек |
| 24 | biyo | BEE-yoh | вода |
| 25 | maalin | MAH-lin | день |
| 26 | sannad | SAHN-nahd | год |
| 27 | waqti | WAHK-tee | время |
| 28 | guri | GOO-ree | дом |
| 29 | shaqo | SHAH-koh | работа |
| 30 | nolol | NOH-lohl | жизнь |
| 31 | eray | EH-rahy | слово |
| 32 | noqo | NOH-koh | становиться |
| 33 | samee | sah-MEH | делать |
| 34 | dheh | dheh | сказать |
| 35 | ogow | oh-GOW | знать |
| 36 | arag | AH-rahg | видеть |
| 37 | tag | tahg | идти |
| 38 | kaalay | KAH-lahy | приходить |
| 39 | sii | see | дать |
| 40 | qaado | KAH-doh | взять |
| 41 | doono | DOH-noh | хотеть |
| 42 | cun | oon | есть |
| 43 | cab | ahb | пить |
| 44 | hadda | HAHD-dah | сейчас |
| 45 | halkan | HAHL-kahn | здесь |
| 46 | halkaas | hahl-KAHS | там |
| 47 | xaggee | hah-GEH | где |
| 48 | sababta | sah-BAHB-tah | причина |
| 49 | dhammaan | dhahm-MAHN | все |
| 50 | badan | BAH-dahn | многие |
| 51 | dheer | dhehr | длинный (высокий) |
| 52 | abuur | ah-BOOR | создавать (делать) |
| 53 | wax | wahh | вещь (что-то) |
| 54 | hayso | HAHY-soh | иметь (держать) |
| 55 | fiiri | FEE-ree | смотреть |
| 56 | kar | kahr | мочь |
| 57 | dhawaaq | dhah-WAHK | звук |
| 58 | ugu | OO-goo | самый |
| 59 | tiro | TEE-roh | число |
| 60 | sare | SAH-reh | верхний (наверху) |
| 61 | wac | wah | звонить (по телефону) |
| 62 | kowaad | koh-WAHD | первый |
| 63 | dad | dahd | люди |
| 64 | hoos | hohs | вниз |
| 65 | dhinac | DHEE-nah | сторона |
| 66 | hel | hehl | найти (получить) |
| 67 | kasta | KAHS-tah | каждый (любой) |
| 68 | qayb | kahyb | часть |
| 69 | meel | mehl | место |
| 70 | noolow | NOH-loh | жить (быть живым) |
| 71 | kadib | kah-DIB | после |
| 72 | kaliya | kah-LEE-yah | только |
| 73 | wareeg | wah-REHG | круг (оборот) |
| 74 | nin | nin | мужчина |
| 75 | tus | toos | показать |
| 76 | ku | koo | в, на, с (частица перед глаголом) |
| 77 | aad | ahd | очень |
| 78 | u | oo | для |
| 79 | dhex | dheh | середина (через середину) |
| 80 | qaab | kahb | форма |
| 81 | feker | FEH-kehr | думать |
| 82 | caawi | AH-wee | помочь |
| 83 | xariiq | hah-REEK | линия |
| 84 | hor | hohr | передняя часть (перед) |
| 85 | leexo | leh-HOH | поворачивать |
| 86 | macne | MAH-neh | значение, смысл |
| 87 | duwan | DOO-wahn | другой, разный |
| 88 | dhaqaaq | dhah-KAHK | двигаться |
| 89 | midig | MEE-dig | правый |
| 90 | wiil | weel | мальчик (сын) |
| 91 | duug | doog | старый |
| 92 | sidoo kale | see-doh KAH-leh | также |
| 93 | sheeg | shehg | рассказать |
| 94 | saddex | SAHD-deh | три |
| 95 | hawo | HAH-woh | воздух |
| 96 | ciyaar | ee-YAHR | играть |
| 97 | dhammaad | dhahm-MAHD | конец |
| 98 | dhig | dhig | положить |
| 99 | akhri | AHKH-ree | читать |
| 100 | gacan | gah-AHN | рука |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса сомалийских текстов не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Частые вопросы об изучении сомалийских слов
Сколько сомалийских слов нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-сомалийски?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список сомалийских слов?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса сомалийских текстов не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.
