Phrases en hongrois : 50 phrases de tous les jours, avec audio

Cette page réunit 50 phrases du quotidien en hongrois pour débutants, chacune avec sa signification et son audio. Les premières sont simples, par exemple « Diák vagyok » (Je suis étudiant) et « Ő a barátom » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

50 phrases sur cette page. 750 autres dans l'application Lingocard, en courtes leçons avec audio.

Phrases en hongrois pour débutants : quatre amis discutent à une table de café, avec les phrases « Szia! Hogy vagy? », « Jól vagyok, köszönöm! », « Örülök, hogy megismertelek! » et « Nagyon köszönöm! »

Phrases en hongrois, niveau débutant (A1)

N°PhraseÉcouterSignification
1Diák vagyok.Je suis étudiant.
2Ő a barátom.C'est mon ami.
3Ő a húgom.C'est ma sœur.
4Ez a házam.C'est ma maison.
5Otthon vagyunk.Nous sommes à la maison.
6Kész vagyok.Je suis prêt.
7Fáradt vagyok.Je suis fatigué.
8Nagyon jó.C'est très bien.
9Nem vagyok biztos benne.Je ne suis pas sûr.
10Készen áll?Vous êtes prêt ?
11Két gyerekem van.J'ai deux enfants.
12A városban lakom.J'habite en ville.
13Irodában dolgozom.Je travaille dans un bureau.
14Szeretem a kávét.J'aime le café.
15Tanulni akarok.Je veux apprendre.
16Orvosra van szükségem.J'ai besoin d'un médecin.
17Nincs időm.Je n'ai pas le temps.
18Nem eszem húst.Je ne mange pas de viande.
19Hol lakik?Où habitez-vous ?
20Van ideje?Vous avez le temps ?
21Mit csinál?Qu'est-ce que vous faites ?
22Hová megy?Où allez-vous ?
23Mit szeretne?Qu'est-ce que vous voulez ?
24Hazamegyek.Je rentre chez moi.
25Egy könyvet olvasok.Je lis un livre.
26Várjuk Önt.Nous vous attendons.
27Esik az eső.Il pleut.
28Ma hideg van.Il fait froid aujourd'hui.
29A bolt zárva van.Le magasin est fermé.
30Nem vagyok éhes.Je n'ai pas faim.
31Meg tudom csinálni.Je peux le faire.
32Ma nem tudok eljönni.Je ne peux pas venir aujourd'hui.
33Segíthetek?Je peux vous aider ?
34Ide leülhet.Vous pouvez vous asseoir ici.
35Mennem kell.Je dois y aller.
36Van egy kérdésem.J'ai une question.
37Szerintem igaza van.Je pense que vous avez raison.
38Ez nem igaz.Ce n'est pas vrai.
39Nem ismerem ezt a szót.Je ne connais pas ce mot.
40Mit jelent ez a szó?Qu'est-ce que ce mot veut dire ?
41Tegnap otthon voltam.J'étais à la maison hier.
42Korán keltem.Je me suis levé tôt.
43Elfelejtettem a kulcsaimat.J'ai oublié mes clés.
44Nem láttam őt.Je ne l'ai pas vu.
45Mit mondott?Qu'est-ce que vous avez dit ?
46Találkozzunk holnap!Retrouvons-nous demain.
47Holnap felhívom.Je vous appelle demain.
48Hamarosan visszajövök.Je reviens bientôt.
49Mikor jön vissza?Quand est-ce que vous revenez ?
50Mennyi ideig tart?Combien de temps ça prend ?

Vous avez lu 50 phrases. 750 autres vous attendent dans l'application.

Lire, c'est la partie facile. Retenir les phrases, c'est le rôle de l'application. Lingocard vous enseigne ces 50 phrases et 50 autres du groupe « Phrases simples » en courtes leçons avec audio, puis le cours « Phrases courantes » : 700 phrases en hongrois, du niveau débutant (A1) au niveau avancé (C2). La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent. Les premières leçons sont gratuites avec un compte gratuit.

Pour aller plus loin

Questions sur les phrases en hongrois

Combien de phrases en hongrois y a-t-il sur cette page ?
Cette page présente 50 phrases en hongrois. L'application Lingocard propose 50 autres phrases du groupe « Phrases simples » et le cours « Phrases courantes », avec 700 phrases en hongrois.
Les phrases en hongrois sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en hongrois ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en hongrois » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en hongrois. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.