Phrases de base en polonais : 50 phrases du quotidien avec audio

En polonais, « bonjour » se dit « Dzień dobry » et « merci » se dit « Dziękuję ». Cette page réunit 50 phrases de base en polonais réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en polonais Dobrze, dziękuję et Dziękuję

Salutations en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Dzień dobry.Bonjour.
Dzień dobry!Bonjour (le matin).
Dobry wieczór.Bonsoir.
Jak się pan ma?Comment allez-vous ?
Dobrze, dziękuję.Je vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Do widzeniaAu revoir.
Do zobaczenia.À plus tard.
Do jutra!À demain.
Dobranoc.Bonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en polonais

ExpressionÉcouterSignification
ProszęS'il vous plaît.
DziękujęMerci.
Dziękuję bardzo.Merci beaucoup.
Nie ma za co.De rien.
Pardon!Pardon.courte excuse
PrzepraszamExcusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Jak się pan nazywa?Comment vous appelez-vous ?
Nazywam się …Je m'appelle …le prénom suit
Miło mi.Enchanté(e).
Skąd pan jest?D'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Świetnie!C'est super !
Nie wiem.Je ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Nie rozumiemJe ne comprends pas.
Czy mówi pan po angielsku?Vous parlez anglais ?
Czy może pan powtórzyć?Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
Proszę mówić wolniej.Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Tak.Oui.
Nie.Non.
Która jest godzina?Quelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Gdzie jest toaleta?Où sont les toilettes ?
Gdzie jest dworzec?Où est la gare ?
Zgubiłem się.Je suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Poproszę jeden bilet.Un billet, s'il vous plaît.au guichet
Gdzie jest przystanek autobusowy?Où est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Na zdrowie!Santé !pour trinquer
Poproszę wodę.De l'eau, s'il vous plaît.
Poproszę rachunek.L'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Ile to kosztuje?Combien ça coûte ?
To jest za drogie.C'est trop cher.
Czy mogę zapłacić kartą?Je peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Chodźmy!Allons-y !
Proszę chwilę poczekać.Un instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Kocham cię.Je t'aime.
Tęsknię za tobą.Tu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!Joyeux anniversaire !
Gratulacje!Félicitations !
Szczęśliwego Nowego Roku!Bonne année !
Wesołych Świąt!Joyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en polonais

ExpressionÉcouterSignification
Pomocy!Au secours !
Czy może mi pan pomóc?Pouvez-vous m'aider ?
Proszę wezwać policję!Appelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en polonais, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du polonais, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en polonais

Comment dit-on bonjour en polonais ?
En polonais, « Bonjour » se dit « Dzień dobry ». Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en polonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en polonais ?
En polonais, « Merci » se dit « Dziękuję ». Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en polonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en polonais ?
En polonais, « Comment allez-vous ? » se dit « Jak się pan ma? ». Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en polonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en polonais ?
En polonais, « Au revoir » se dit « Do widzenia ». Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en polonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en polonais ?
En polonais, « Je t'aime » se dit « Kocham cię ». Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en polonais » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en polonais y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en polonais, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.