भाषा देवाणघेवाणीसाठी भागीदार कसा शोधावा (आणि मित्र कसे जोडावे)

भाषा देवाणघेवाणीसाठी भागीदार शोधायचा असेल, तर तीन ठिकाणी पाहा: तुमच्या आजूबाजूचे लोक, स्थानिक मीटअप ग्रुप आणि ऑनलाइन भाषा देवाणघेवाण ॲप्स. मग दोघांना काय हवे आहे ते ठरवा, एक सोपा दिनक्रम आखा आणि वेळ दोन्ही भाषांमध्ये साधारण निम्मा निम्मा वाटून घ्या. याकडे वर्ग म्हणून नव्हे, तर मैत्री म्हणून पाहा, मग ती तुम्हाला वर्षानुवर्षे प्रेरणा देत राहील.

भाषा देवाणघेवाणीतून मित्र कसे शोधावेत याच्या तपशिलात जाण्याआधी, मी कोरियन शिकत असतानाची एक गोष्ट सांगतो.

कोरियातील माझी भाषा देवाणघेवाणीची गोष्ट

मी दक्षिण कोरियात राहत होतो, तेव्हा माझे नशीब खूप चांगले होते: तिथे पोहोचल्यावर जवळजवळ लगेचच मला एक भाषा देवाणघेवाण ग्रुप सापडला. या ग्रुपमुळे एकट्याने जमले असते त्यापेक्षा खूप लवकर माझे कोरियन मित्र झाले आणि माझे कोरियनही सहजपणे सुधारत गेले.

आम्ही जवळजवळ दर आठवड्याला एका कॅफेमध्ये भेटायचो आणि नंतर अनेकदा एखाद्या पबमध्ये किंवा रेस्टॉरंटमध्ये जायचो. समोरासमोरच्या गप्पांमध्ये आणि ग्रुपमध्येही कोरियन ऐकण्याचा हा उत्तम मार्ग होता. ज्यांना आपले इंग्रजी सुधारायचे होते अशा कोरियन लोकांमध्ये हा ग्रुप इतका लोकप्रिय होता की आयोजकांना सहभागी होणाऱ्यांची संख्या मर्यादित करावी लागली. तिथे जुळलेल्या मैत्रीमुळे मी बेसबॉलचे सामने, नोरेबांग (कोरियन कराओके) च्या रात्री, बॉलिंग, घोड्यांच्या शर्यती, बिलियर्ड्स, लग्नसमारंभ आणि आणखी बऱ्याच ठिकाणी गेलो.

माझे कोरियन हळूहळू सुधारले, कधी कधी थोडे विस्कळीतपणे. पण सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे कोरियन शिकण्याची माझी प्रेरणा आणि या प्रवासातला आनंद प्रचंड वाढला. देवाणघेवाणीत शिकलेले भाषेचे छोटे छोटे तुकडे मी वहीत लिहून ठेवायचो. मी अमेरिकेला परत गेलो तेव्हाही अभ्यास सुरू ठेवण्याची माझी प्रेरणा खूप जास्त होती, आणि काही वर्षांनी मी पुन्हा कोरियाला जाईपर्यंत ती टिकून राहिली.

भाषा देवाणघेवाण म्हणजे काय?

भाषा देवाणघेवाण (लँग्वेज एक्सचेंज), जिला टँडम लर्निंग असेही म्हणतात, ही अशा लोकांची भागीदारी असते ज्यांपैकी प्रत्येकजण दुसऱ्याला शिकायची असलेली भाषा बोलतो. तुम्ही तुमच्या मातृभाषेत भागीदाराला मदत करता आणि तुमचा भागीदार त्याच्या भाषेत तुम्हाला. तुम्ही प्रत्यक्ष किंवा ऑनलाइन, दोघेच किंवा ग्रुपमध्ये भेटू शकता.

दोन तत्त्वांमुळे हे यशस्वी होते. टँडम लर्निंगवरील आपल्या सुप्रसिद्ध मार्गदर्शिकेत डेव्हिड लिटल आणि हेल्मुट ब्रामर्ट्स (1996) यांनी त्यांना परस्परता आणि शिकणाऱ्याची स्वायत्तता (लर्नर ऑटोनॉमी) असे म्हटले आहे. परस्परता म्हणजे दोन्ही भागीदार समान देतात आणि समान मिळवतात, आणि शिकणाऱ्याची स्वायत्तता म्हणजे तुम्ही प्रत्येकजण आपापल्या शिक्षणाची जबाबदारी स्वतः घेता. या दोन गोष्टी लक्षात ठेवल्या, तर पुढच्या बहुतेक टिप्स आपोआप समजतील.

पायरी 1: भाषा देवाणघेवाणीतून तुम्हाला काय हवे आहे?

सर्वात उपयुक्त: तुम्हाला आणि तुमच्या भागीदाराला एकच गोष्ट हवी आहे याची खात्री करण्यासाठी.

सुरुवात करण्यापूर्वी तुमच्या ध्येयांचा विचार करा. तुम्हाला जवळचे मित्र जोडायचे आहेत की फक्त ओळखीचे वर्तुळ वाढवायचे आहे? सोप्या पातळीवर निवांत सराव हवा आहे, की थोडे आव्हान हवे आहे? भाषा देवाणघेवाण मजेदार असू शकते आणि असायलाच हवी, पण थोड्याफार उद्देशाने सुरुवात केल्यास खूप मदत होते.

पायरी 2: भाषा देवाणघेवाणीसाठी भागीदार कुठे मिळतील?

सर्वात उपयुक्त: कुठून शोधायला सुरुवात करावी हे माहीत नसलेल्या प्रत्येकासाठी.

भाषा देवाणघेवाणीसाठी मित्र शोधण्याचे अनेक मार्ग आहेत:

• तुमच्या आजूबाजूचे लोक. त्यांच्यापैकी काही आधीच तुमचे शेजारी किंवा सहकारी असतील, आणि कदाचित त्यांच्यामुळेच तुम्ही ही भाषा शिकायचे ठरवले असेल.
• मीटअप ग्रुप. कोरियात मी ज्या ग्रुपमध्ये सामील झालो होतो त्याच्यासारखे स्थानिक भाषा देवाणघेवाण मीटअप दोन्ही भाषा शिकणाऱ्यांना कॅफे आणि सामुदायिक जागांमध्ये एकत्र आणतात.
• ऑनलाइन. भाषा देवाणघेवाण ॲप्स आणि वेबसाइट्स तुम्हाला जगात कुठेही, दिवसाच्या कोणत्याही वेळी भागीदारांशी जोडतात.

Lingocard हाच विचार करून तयार केले आहे. आमच्या मोफत बोलण्याच्या सरावात तुम्ही भाषा भागीदार शोधू शकता, त्यात नेटिव्ह स्पीकरही आहेत आणि तुमच्यासारखे शिकणारेही. भाषा, पातळी आणि समान आवडींनुसार त्यांना तुमच्याशी जुळवले जाते, आणि तुम्ही मोफत मजकूर चॅट किंवा व्हिडिओ चॅटमध्ये बोलू शकता. सर्वात चांगली गोष्ट म्हणजे हे नेटवर्क एकमेकांशी जोडले जाण्यास आणि संवाद साधण्यास उत्सुक असलेल्या लोकांनी भरलेले आहे, आणि हीच खरी गुरुकिल्ली आहे. पहिल्या संभाषणासाठी आणखी टिप्स मूळ भाषिक कसे शोधावेत या आमच्या मार्गदर्शकात आहेत.

पायरी 3: भाषा देवाणघेवाणीत आदर कसा राखावा?

सर्वात उपयुक्त: दीर्घकाळ टिकणाऱ्या भागीदाऱ्या उभारण्यासाठी.

भाषा देवाणघेवाण म्हणजे देणे-घेणे, म्हणून तुमच्या आवडींबद्दल मोकळेपणाने सांगा आणि भागीदाराच्या आवडींचा आदर करा. चांगला भागीदार शोधणे थोडेसे डेटिंगसारखे असू शकते: तुम्ही अशा व्यक्तीच्या शोधात असता जिच्या आवडी आणि अपेक्षा तुमच्याशी जुळतात. हे खेळ, संगीत, कला, चित्रपट, खाद्यपदार्थ किंवा व्यायाम यांसारख्या छंदांना लागू होते, आणि नात्यालाही. तुम्हाला डेटिंगचीही अपेक्षा असेल, तर त्याबद्दल प्रामाणिक आणि आदरपूर्ण राहा: काहींना तशीच आवड असू शकते, आणि अनेकांना नसेल.

सुरक्षिततेचीही काळजी घ्या. एखाद्यावर विश्वास बसेपर्यंत वैयक्तिक माहिती खासगी ठेवा आणि सुरुवातीला सार्वजनिक ठिकाणीच भेटा. Lingocard वर तुम्ही प्लॅटफॉर्मच्या आतच चॅट आणि व्हिडिओ कॉल करू शकता, त्यामुळे तुमचा फोन नंबर कधीच द्यावा लागत नाही.

पायरी 4: भाषा देवाणघेवाणीची आखणी कशी करावी?

सर्वात उपयुक्त: पहिल्या काही भेटींनंतरही देवाणघेवाण सुरू ठेवण्यासाठी.

भागीदारांची ओळख होत जाईल तसतसे भेटण्यासाठी एक सोपी चौकट ठरवा. कोरियातील माझ्या सर्वोत्तम भाषा देवाणघेवाणींचे नेहमी एक साधे साप्ताहिक वेळापत्रक असायचे: पहिला ग्रुप दर मंगळवारी कामानंतर भेटायचा, साधारण एक तास एका ठिकाणी आणि मग जवळपास एक तास दुसऱ्या ठिकाणी. इतर वेळी महिन्यातून काही वेळा गप्पा मारणेही पुरेसे होते.

एखाद्याशी तुमचे खरोखर छान जमले, तर तुम्ही अधिक वेळा बोलू लागाल, आठवड्यातून अनेकदा, थोड्या थोड्या वेळासाठी. मेसेजवरच्या गप्पा आपोआप फुलू देणे ठीक आहे, पण काही अपेक्षा आधीच ठरवणेही ठीक आहे. एक सोपे सत्र असे असू शकते:

1. काही मिनिटे गप्पा मारा, कोणत्याही भाषेत.
2. पहिला अर्धा वेळ भागीदाराच्या मातृभाषेत बोला.
3. भाषा बदला आणि दुसरा अर्धा वेळ तुमच्या मातृभाषेत बोला.
4. नवे शब्द लिहून ठेवा आणि तुमच्या चुका दुरुस्त करायला भागीदाराला सांगा.

पायरी 5: दोन्ही भाषांचा समतोल कसा राखावा?

सर्वात उपयुक्त: देवाणघेवाण दोन्ही भागीदारांसाठी न्याय्य ठेवण्यासाठी.

तुमची देवाणघेवाण प्रत्येक भाषेत साधारण 40-60% च्या आसपास ठेवण्याचा प्रयत्न करा, म्हणजे पूर्ण वेळ एकाच भाषेचे वर्चस्व राहणार नाही. ती 30-70% पर्यंत ताणणे चालेल, पण त्यापेक्षा बरीच पुढे गेली तर तुम्ही दोघेही या व्यवस्थेवर खूश आहात याची खात्री करा. प्रत्यक्ष व्यवहारातले परस्परतेचे तत्त्व हेच.

टायमर किंवा मध्यावरचा स्पष्ट टप्पा हे सोपे करतो. आणि संभाषणानंतर नवे शब्द हरवू देऊ नका: ते मोफत फ्लॅशकार्ड ॲपमध्ये जतन करा आणि नंतर त्यांची उजळणी करा, म्हणजे प्रत्येक देवाणघेवाणीचा फायदा मिळत राहील. तुम्ही इंग्रजी शिकत असाल, तर पहिल्या डेकसाठी चांगला पर्याय आहे: इंग्रजीमधील 100 सर्वाधिक वापरले जाणारे शब्द उच्चारांसह. एकाच वेळी बोलणे आणि ऐकणे, यामुळेच संवाद इतका मोलाचा ठरतो, हे आम्ही ग्रहणशील आणि उत्पादक कौशल्ये या मार्गदर्शकात समजावले आहे.

आनंद घ्या!

शेवटी, मजा करा! याचा मूळ उद्देश आनंद घेणे हाच आहे. भाषा देवाणघेवाणीत शिकणे असते, पण ती शाळा नाही. हा एक मजेदार छंद आहे आणि मित्र जोडण्याचा मार्गही. तर बाहेर पडा आणि नवे मित्र जोडा! तुम्हाला ऑनलाइन इंग्रजी शिकायचे असो किंवा दुसरी कोणतीही भाषा, तुमचा पुढचा भाषा देवाणघेवाण भागीदार तुम्हाला Lingocard प्लॅटफॉर्मवर भेटू शकतो.