Լեզվի փոխանակման ընկերներ գտնելը
Mark Ericsson / 23 Apr
Նախքան լեզուների փոխանակման ընկերներ գտնելու մանրամասներին ծանոթանալը, թույլ տվեք կիսվել մի անեկդոտով, երբ ես կորեերեն էի սովորում:
Անեկդոտ
Երբ ես ապրում էի Կորեայում (այսինքն՝ Հարավային Կորեա), ես շատ բախտ ունեցա՝ գտնելու լեզուների փոխանակման խումբ գրեթե անմիջապես երկիր արտագաղթելուց հետո: Խմբում ես կարողացա կորեացի ընկերներ ձեռք բերել շատ ավելի արագ, քան այլ կերպ՝ պարզապես ներկայանալով, և ես կարողացա բարելավել իմ կորեական ունակությունները բնական ձևով:
Մենք հանդիպում էինք սրճարանում գրեթե ամեն շաբաթ և հաճախ երկրորդ փուլ էինք ունենում փաբում կամ ճաշարանում: Դա հիանալի միջոց էր լսելու կորեերեն խոսակցությունները 1-ը-1 իրավիճակներում և խմբային համատեքստերում: Նմանապես, խումբը շատ տարածված էր կորեացիների շրջանում. իրականում այնքան հայտնի, որ կազմակերպիչները ստիպված էին սահմանափակել կորեացիների թիվը, ովքեր ցանկանում էին բարելավել իրենց անգլերենի ունակությունները: Ակումբի միջոցով ես որոշ մեծ փորձառություններ ունեցա և ի վերջո մասնակցեցի բեյսբոլի խաղերին, noraebang (կորեական կարաոկե) միջոցառումներին, բոուլինգին, ձիարշավներին, բիլիարդին, հարսանիքներին և ավելին՝ շնորհիվ այնտեղ իմ ունեցած բարեկամության:
Իմ կորեերենը կամաց-կամաց բարելավվեց, երբեմն պատահաբար, բայց ամենակարևորը կորեերեն սովորելու իմ մոտիվացիան և ուսուցման գործընթացից իմ հաճույքը մեծացան: Ես նոթատետրեր էի պահում լեզուների փոխանակման միջոցով հավաքած տեղեկությունների մասին, և երբ վերադարձա Ամերիկա, մեծ մոտիվացիա ունեի շարունակելու կորեերեն սովորել, և պահպանեցի սովորելը շարունակելու ցանկությունը, մինչև որ մի քանի տարի անց երկիր վերադարձա:
Առաջարկվող ուղեցույցներ.
Հաշվի առեք ձեր նպատակները. Ի՞նչ եք ուզում լեզուների փոխանակումից: Փնտրու՞մ եք մտերիմ ընկերներ ձեռք բերել: Ձեր նպատակն է ընդլայնել ձեր սոցիալական կյանքը: Ցանկանու՞մ եք հեշտ մակարդակով զբաղվել ձեր թիրախում: Թե՞ փնտրում եք ձգվել: Լեզուների փոխանակումը կարող է և պետք է զվարճալի լինի, բայց նաև օգնում է դա անել գոնե որոշ չափով նպատակային:
Ընկերների որոնում – Լեզվի փոխանակման ընկերներ գտնելու բազմաթիվ ուղիներ կան: Ոմանք կարող են արդեն լինել ձեր հարևանները, և նրանք կարող են լինել պատճառը, որ դուք որոշել եք սկսել նոր լեզուն: Մեկ այլ միջոց է միանալ հանդիպումների խմբին, ինչպիսին ես էի Կորեայում: Առցանց ընտրանքները նույնպես հիանալի միջոց են, և Lingocard-ը նախագծվել է չաթի և աուդիո ծառայությունների շնորհիվ՝ հաշվի առնելով դա: Մեր սոցիալական մեդիայի խմբի հաճելին այն է, որ այն լցված է այլ սովորողներով, ովքեր ցանկանում են կապվել: Դա է գլխավոր բանալին։ Փնտրեք մարդկանց, ովքեր ցանկանում են կապվել և շփվել:
Շփվեք հարգանքով - Կարևոր է հարգալից լինել լեզուների փոխանակման ցանկացած գործընկերների հետ ձեր հետաքրքրությունների վերաբերյալ: Որպես փոխանակում, ավելի լավ է այն դիտարկել որպես և՛ տալ և՛ վերցնել:
Լեզուների փոխանակումը երբեմն կարող է նմանվել ժամադրության, քանի որ դուք փորձում եք գտնել ուրիշներին, ովքեր համապատասխանում են ձեր հետաքրքրություններին, ցանկություններին և այլն: ինչպես եք հայտնում այդ հետաքրքրությունը. ոմանք կարող են փոխադարձ հետաքրքրություն արտահայտել, բայց ոմանք կարող են ընդհանրապես հետաքրքրված չլինել ծանոթությամբ: Նույնը վերաբերում է այլ հետաքրքրություններին` սպորտ, երաժշտություն, արվեստ, կինո, լավ ճաշ, վարժություն և այլն:
Մտածեք մի շրջանակ, թե ինչպես փոխազդել: – Երբ դուք ծանոթանում եք ձեր պոտենցիալ լեզուների փոխանակման գործընկերներին, արժե մտածել մի պարզ շրջանակի մասին, թե ինչպես եք ցանկանում փոխազդել:
Երբ ես Կորեայում էի, լեզուների փոխանակման իմ լավագույն փորձը միշտ ուներ հիմնական շաբաթական գրաֆիկ: Առաջին խումբը միշտ հավաքվում էր երեքշաբթի օրը՝ աշխատանքից հետո, մեկ ժամ մեկ վայրում, իսկ հետո, օրինակ, մեկ այլ վայրում մոտ մեկ ժամ: Բայց այլ դեպքերում բավական էր ամիսը մի քանի անգամ զրուցել։
Եթե դուք իսկապես լավ եք շփվում ինչ-որ մեկի հետ, դա կարող է վերածվել ավելի հաճախակի երևույթի, շաբաթական մի քանի անգամ՝ ավելի կարճ պոռթկումներով: Հաղորդագրության միջոցով նորմալ է թույլ տալ, որ ամեն ինչ բնականաբար զարգանա, բայց նաև նորմալ է որոշ ակնկալիքներ դնելը:
Փորձեք հավասարակշռել լեզուները. Եթե կարող եք, փորձեք պահպանել ձեր փոխանակումը մոտ 40-60% կամ այնքան երկու լեզուներով: Փորձեք թույլ չտալ, որ մի լեզվի օգտագործումն ամբողջությամբ գերիշխի մյուս լեզվի վրա ամբողջ ժամանակ: Լավ է, որ սա երկարացնեք մինչև 30-70%, բայց եթե շատ ավելին գնաք, ապա վստահ եղեք, որ երկու կողմերն էլ գոհ են կազմվածքից: 😊
Վայելե՛ք
Վերջապես, զվարճացեք: Նպատակը դրանից վայելելն է։ Լեզվի փոխանակումը ներառում է ուսուցում, բայց դա դպրոց չէ. այն ավելի շատ նման է զվարճալի հոբբի ունենալուն և ընկերներին հանդիպելուն: Այսպիսով, դուրս եկեք և մի քանի նոր ընկերներ ձեռք բերեք: