Yadda ake samun abokin musayar harshe (da kulla abota)

Don samun abokin musayar harshe, ka nema a wurare uku: mutanen da ke kewaye da kai, ƙungiyoyin haɗuwa na yankinku da manhajojin musayar harshe na yanar gizo. Sannan ku yarda kan abin da kuke so, ku kafa tsari mai sauƙi, ku raba lokaci kusan rabi da rabi tsakanin harsunan biyu. Ka ɗauke shi abota, ba aji ba, zai ƙarfafa maka gwiwa tsawon shekaru.

Kafin in shiga cikakken bayani kan yadda ake samun abokan musayar harshe, bari in ba ku wani labari daga lokacin da nake koyon harshen Koriya.

Labarina na musayar harshe a Koriya

Lokacin da nake zaune a Koriya ta Kudu, na yi sa'a sosai na sami ƙungiyar musayar harshe kusan nan da nan bayan na koma can. Ta wurin ƙungiyar, na sami abokai 'yan Koriya da sauri fiye da yadda zan samu ni kaɗai, kuma harshen Koriya na ya inganta ta hanya ta halitta.

Muna haɗuwa a wani gidan kofi kusan kowane mako, kuma sau da yawa bayan haka mukan wuce zuwa mashaya ko gidan abinci. Hanya ce mai kyau ta jin harshen Koriya a tattaunawa tsakanin mutum biyu da kuma a rukuni. Ƙungiyar ta shahara sosai a wurin 'yan Koriya da ke son inganta Turancinsu, har ta kai masu shirya ta suka iyakance yawan waɗanda za su iya shiga. Saboda abotar da na ƙulla a can, na tsinci kaina a wasannin baseball, dararen noraebang (karaoke na Koriya), wasan bowling, tseren dawakai, billiards, bukukuwan aure da ma fiye da haka.

Harshen Koriya na ya inganta sannu a hankali, wani lokaci ba tare da wani tsari ba. Amma abu mafi muhimmanci shi ne, ƙwarin gwiwata na koyon harshen Koriya da jin daɗin da nake samu a cikin koyon sun ƙaru matuƙa. Ina da littattafan rubutu da nake rubuta guntayen harshen da na tsinta a musayar. Lokacin da na koma Amurka, har yanzu ina da ƙwarin gwiwa sosai na ci gaba da karatu, kuma wannan ƙwarin gwiwa ya ɗore har na koma Koriya bayan 'yan shekaru.

Menene musayar harshe?

Musayar harshe, wanda ake kira koyon tandem, haɗin gwiwa ne tsakanin mutanen da kowannensu ke jin harshen da ɗayan yake son koyo. Kana taimaka wa abokinka da harshen uwarka, shi kuma abokinka yana taimaka maka da nasa. Kuna iya haɗuwa ido da ido ko a yanar gizo, mutum biyu ko a rukuni.

Ka'idoji biyu ne ke sa ya yi aiki. A cikin shahararren jagorarsu kan koyon tandem, David Little da Helmut Brammerts (1996) sun bayyana su a matsayin daidaiton bayarwa da karɓa, wato ku biyu kuna bayarwa kuma kuna amfana daidai wa daida, da 'yancin kai na mai koyo, wato kowannenku yana ɗaukar nauyin koyonsa. Ka riƙe waɗannan ra'ayoyi biyu a zuciya, kuma yawancin shawarwarin da ke ƙasa za su biyo baya cikin sauƙi.

Mataki na 1: Me kake so daga musayar harshe?

Mafi dacewa ga: tabbatar da cewa kai da abokinka kuna son abu ɗaya.

Ka yi tunani kan burinka kafin ka fara. Kana so ka sami abokai na kusa ne, ko kawai ka faɗaɗa harkokinka na zamantakewa? Kana son yin aiki cikin natsuwa a matakin da ke da sauƙi, ko kana so a ƙalubalance ka? Musayar harshe na iya zama abin nishaɗi, kuma ya kamata ya zama haka, amma yana da kyau ka tunkare shi da ɗan manufa.

Mataki na 2: A ina ake samun abokan musayar harshe?

Mafi dacewa ga: duk wanda bai san inda zai fara nema ba.

Akwai hanyoyi da yawa na samun abokan musayar harshe:

• Mutanen da ke kewaye da kai. Wasu na iya kasancewa maƙwabtanka ko abokan aikinka tun tuni, kuma watakila su ne ma dalilin da ya sa ka yanke shawarar koyon harshen.
• Ƙungiyoyin haɗuwa. Kamar ƙungiyar da na shiga a Koriya, tarurrukan musayar harshe na yankinku suna haɗa masu koyon harsunan biyu a gidajen kofi da wuraren al'umma.
• A yanar gizo. Manhajoji da shafukan musayar harshe suna haɗa ka da abokan hulɗa a ko'ina a duniya, a kowane lokaci na rana.

An tsara Lingocard da wannan a zuciya. A cikin aikin magana kyauta namu, za ka iya samun abokan harshe, ciki har da masu jin harshen uwa da sauran masu koyo, waɗanda aka daidaita da kai bisa harshe, mataki da abubuwan sha'awa da kuke tarayya a kai, kuma ku yi magana ta tattaunawa ta rubutu ko ta bidiyo kyauta. Abu mafi daɗi shi ne cibiyar sadarwar cike take da mutanen da ke son haɗuwa da sadarwa, kuma wannan shi ne babban sirrin. Jagorarmu kan yadda ake samun masu jin harshen uwa tana da ƙarin shawarwari don tattaunawarka ta farko.

Mataki na 3: Ta yaya za ka kiyaye mutunci a musayar harshe?

Mafi dacewa ga: gina haɗin gwiwa mai ɗorewa.

Musayar harshe bayarwa ne da karɓa, don haka ka bayyana abubuwan da kake sha'awa a fili kuma ka girmama na abokinka. Samun abokin da ya dace na iya ɗan kama da neman wanda za ka yi soyayya da shi: kana neman wanda abubuwan sha'awarsa da tsammaninsa suka dace da naka. Hakan ya shafi abubuwan nishaɗi kamar wasanni, kiɗa, fasaha, fina-finai, abinci ko motsa jiki, da kuma dangantakar kanta. Idan kana fatan neman soyayya ma, ka kasance mai gaskiya da girmamawa game da hakan: wasu mutane na iya samun irin wannan sha'awa, amma da yawa ba za su samu ba.

Ka kuma kiyaye lafiyarka. Ka ɓoye bayananka na sirri har sai ka amince da mutum, kuma ku fara haɗuwa a wuraren jama'a. A Lingocard, za ka iya yin hira da kiran bidiyo a cikin dandalin, don haka ba za ka taɓa buƙatar ba da lambar wayarka ba.

Mataki na 4: Yaya ya kamata a tsara musayar harshe?

Mafi dacewa ga: ci gaba da musayar bayan haɗuwar farko kaɗan.

Yayin da kake sanin abokanka, ku yarda kan tsari mai sauƙi na yadda za ku riƙa haɗuwa. Mafi kyawun musayar harshen da na yi a Koriya koyaushe suna da jadawalin mako-mako mai sauƙi: ƙungiyar farko tana haɗuwa kowace Talata bayan aiki, kusan awa ɗaya a wani wuri sannan awa ɗaya ko ɗan fiye a wani wurin. A wasu lokuta kuma, yin hira sau kaɗan a wata ya isa.

Idan ku biyu kun shaku sosai, watakila za ku ƙare kuna magana fiye da haka, sau da yawa a mako a cikin gajerun lokuta. Wajen saƙonnin rubutu, babu laifi a bar abubuwa su bunƙasa a hankali, amma kuma babu laifi a ajiye wasu tsammani. Zama mai sauƙi zai iya zama kamar haka:

1. Ku gaisa ku ɗan taɓa hira na 'yan mintuna a kowane harshe.
2. Ku yi magana da harshen uwar abokinka a rabin farko.
3. Ku canza ku yi magana da harshen uwarka a rabi na biyu.
4. Ka rubuta sababbin kalmomi kuma ka roƙi abokinka ya gyara duk inda ka yi kuskure.

Mataki na 5: Ta yaya za ku daidaita harsunan biyu?

Mafi dacewa ga: kiyaye adalci a musayar ga abokan biyu.

Ka yi ƙoƙari ka riƙe musayarku kusan 40-60% a kowane harshe, don kada harshe ɗaya ya mamaye duk lokacin. Kai wa 30-70% ba laifi ba ne, amma idan ya wuce haka sosai, ka tabbata ku duka kun gamsu da wannan tsari. Wannan ita ce ka'idar daidaiton bayarwa da karɓa a aikace.

Agogon ƙirga lokaci ko wurin rabin hanya bayyananne yana sauƙaƙa hakan. Kuma kada ka bar sababbin kalmomi su ɓace bayan tattaunawar: ka adana su a manhajar katunan koyo kyauta ka sake duba su daga baya, domin kowace musaya ta ci gaba da amfanar ka. Idan kana koyon Turanci, kyakkyawan rukunin katunan farko shi ne: Kalmomi 100 da aka fi amfani da su a harshen Turanci. Magana da sauraro a lokaci guda shi ne ainihin dalilin da ya sa mu'amala ke da muhimmanci, kamar yadda muka bayyana a jagorarmu kan ƙwarewar karɓa da ƙwarewar samarwa.

Ka ji daɗinsa!

A ƙarshe, ka more! Manufar ita ce ka ji daɗinsa. Musayar harshe ya ƙunshi koyo, amma ba makaranta ba ne. Ya fi kama da wani abin sha'awa mai daɗi da hanyar samun abokai. Don haka ka fita ka sami sababbi! Ko kana son koyon Turanci a yanar gizo ko wani harshe daban, za ka iya haɗuwa da abokin musayar harshenka na gaba a dandalin Lingocard.