Kielivaihtoystävien löytäminen

Ennen kuin käsittelen yksityiskohtia kielivaihtoystävien löytämisestä, haluan kertoa anekdootin korean opiskelusta.

Anekdootti

Kun asuin Koreassa (eli Etelä-Koreassa), olin erittäin onnekas, että löysin kielenvaihtoryhmän melkein heti muutettuani maahan. Ryhmässä sain korealaisia ystäviä paljon nopeammin kuin muuten olisin pelkällä paikalla, ja pystyin parantamaan korealaisia kykyjäni luonnollisella tavalla.

Tapasimme kahvilassa lähes joka viikko ja kävimme usein toisen kierroksen pubissa tai ruokapaikassa. Se oli loistava tapa kuulla koreaa puhuttavana 1-on-1-tilanteissa ja ryhmäkonteksteissa. Samoin ryhmä oli erittäin suosittu korealaisten keskuudessa – itse asiassa niin suosittu, että järjestäjien piti rajoittaa korealaisten määrää – jotka halusivat parantaa englannin kielen taitojaan. Kerhon kautta minulla oli hienoja kokemuksia ja lopulta osallistuin baseball-peleihin, noraebangin (korealainen karaoke) tapahtumiin, keilaukseen, hevoskilpailuihin, biljardiin, häihin ja muihin siellä solmimieni ystävyyssuhteiden ansiosta.

Korean kieleni parani pikkuhiljaa – joskus sattumanvaraisesti – mutta mikä tärkeintä, motivaationi oppia koreaa ja nautinto oppimisprosessista kasvoi valtavasti. Pidin muistikirjoja kielivaihdon kautta keräämistäni tiedoista, ja kun palasin Amerikkaan, olin erittäin motivoitunut jatkamaan korean kielen opiskelua – ja halusin jatkaa opiskelua, kunnes palasin maahan muutaman vuoden kuluttua.

Suositellut ohjeet:

Harkitse tavoitteitasi – Mitä haluat kielivaihdolta? Etsitkö läheisiä ystäviä? Onko tavoitteesi laajentaa sosiaalista elämääsi? Haluatko harjoitella tavoitteessasi helpolla tasolla? Vai haluatko venyttää? Kieltenvaihto voi ja pitääkin olla hauskaa, mutta se auttaa myös sen tekemisessä ainakin jossain määrin määrätietoisesti.

Etsi ystäviä – Kielivaihtoystävien löytämiseen on monia tapoja. Jotkut saattavat olla jo naapureitasi ja he voivat olla syynä siihen, että olet päättänyt ottaa uuden kielen. Toinen tapa on liittyä tapaamisryhmään, kuten siihen, johon osallistuin Koreassa. Online-vaihtoehdot ovat myös loistava tapa edetä, ja Lingocard on suunniteltu chat- ja äänipalvelut tätä ajatellen. Mukavaa sosiaalisen median ryhmässämme on, että se on täynnä muita oppijoita, jotka haluavat olla yhteydessä. Se on tärkein avain. Etsi ihmisiä, jotka haluavat olla yhteydessä ja kommunikoida.

Kommunikoi kunnioittavasti - On tärkeää kunnioittaa kiinnostuksen kohteitasi kaikkien kielivaihtokumppaneiden kanssa. Vaihtoehtona on parasta nähdä se sekä antamisena että ottajana.

Kielivaihto voi joskus olla kuin seurustelu, jossa yrität löytää muita, jotka ovat yhteensopivia kiinnostuksen kohteidesi, toiveidesi jne. kanssa. Jos yrität ensisijaisesti seurustella, kielivaihto voi olla tapa tehdä se – mutta kunnioita sitä miten kommunikoit kiinnostuksestasi – jotkut saattavat ilmaista molemminpuolista kiinnostusta, mutta jotkut eivät ehkä ole ollenkaan kiinnostuneita seurustelusta. Sama koskee muita kiinnostuksen kohteita: urheilua, musiikkia, taidetta, elokuvia, fine dining -ruokailua, liikuntaa jne.

Harkitse puitteita vuorovaikutukselle. – Kun opit tuntemaan mahdollisia kielivaihtokumppaneitasi, kannattaa miettiä yksinkertaisia puitteita vuorovaikutukseen.

Kun olin Koreassa, parhaissa kieltenvaihtokokemuksissani oli aina perusviikottainen aikataulu. Ensimmäinen ryhmä kokoontui aina tiistaisin töiden jälkeen tunnin ajaksi yhteen paikkaan ja sitten tunnin verran toiseen paikkaan. Mutta muissa tapauksissa riitti jutella muutaman kerran kuukaudessa.

Jos tulet todella toimeen jonkun kanssa, se voi muuttua useammaksi, useita kertoja viikossa lyhyemmillä jaksoilla. Tekstiviestien kanssa on ok antaa asioiden kehittyä luonnollisesti, mutta on myös hyvä asettaa joitain odotuksia.

Yritä tasapainottaa kieliä – Jos voit, yritä pitää vaihtosi noin 40-60 prosentissa näillä kahdella kielellä. Yritä olla antamatta yhden kielen käytön kokonaan hallita toista kieltä koko ajan. On hyvä venyttää tätä 30-70 %:iin, mutta jos ylität sen, varmista, että molemmat osapuolet ovat tyytyväisiä kokoonpanoon. 😊

Nauttia!

Lopuksi, pidä hauskaa! Tarkoitus on nauttia siitä. Kielivaihtoon kuuluu oppimista, mutta se ei ole koulua – se on enemmän kuin hauskaa harrastusta ja ystävien tapaamista! Joten mene ulos ja hanki uusia ystäviä!