Abairtí simplí san Ioruais: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil san Ioruais do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “Jeg er student” (Is mac léinn mé) agus “Han er vennen min” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí san Ioruais ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Brí |
|---|---|---|---|
| 1 | Jeg er student. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | Han er vennen min. | Is é mo chara é. | |
| 3 | Hun er søsteren min. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | Dette er huset mitt. | Seo é mo theach. | |
| 5 | Vi er hjemme. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | Jeg er klar. | Tá mé réidh. | |
| 7 | Jeg er trøtt. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | Det er veldig bra. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | Jeg er ikke sikker. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | Er du klar? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | Jeg har to barn. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | Jeg bor i byen. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | Jeg jobber på et kontor. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | Jeg liker kaffe. | Is maith liom caife. | |
| 15 | Jeg vil lære. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | Jeg trenger en lege. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | Jeg har ikke tid. | Níl am agam. | |
| 18 | Jeg spiser ikke kjøtt. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | Hvor bor du? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | Har du tid? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | Hva gjør du? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | Hvor skal du? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | Hva vil du? | Cad atá uait? | |
| 24 | Jeg går hjem. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | Jeg leser en bok. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | Vi venter på deg. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | Det regner. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | Det er kaldt i dag. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | Butikken er stengt. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | Jeg er ikke sulten. | Níl ocras orm. | |
| 31 | Jeg kan gjøre det. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | Jeg kan ikke komme i dag. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | Kan jeg hjelpe deg? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | Du kan sitte her. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | Jeg må gå. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | Jeg har et spørsmål. | Tá ceist agam. | |
| 37 | Jeg tror du har rett. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | Det er ikke sant. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | Jeg kjenner ikke til dette ordet. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | Hva betyr dette ordet? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | Jeg var hjemme i går. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | Jeg sto opp tidlig. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | Jeg glemte nøklene mine. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | Jeg så ham ikke. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | Hva sa du? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | La oss møtes i morgen. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | Jeg ringer deg i morgen. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | Jeg er snart tilbake. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | Når kommer du tilbake? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | Hvor lang tid tar det? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí san Ioruais
An bhfuil closáin ag na habairtí san Ioruais?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí san Ioruais seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí san Ioruais agus abairtí san Ioruais?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha san Ioruais. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
