L'alphabet gujarati : 47 lettres avec prononciation
L'alphabet gujarati compte 47 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'écriture gujarati. C'est un abugida : chaque lettre consonne porte une voyelle, et des signes ajoutés à la lettre indiquent les autres voyelles. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

En bref
- Lettres
- 47
- Type
- Abugida
- Sens d'écriture
- De gauche à droite
Les 47 lettres de l'alphabet gujarati
| # | Lettre | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | અ | a/ə/ | /ə/ | a | અમે/əme/ | nous | ||
| 2 | આ | ā/aː/ | /aː/ | ā | આજ/aːdʒ/ | aujourd'hui | ||
| 3 | ઇ | i/ɪ/ | /ɪ/ | i | ઇમારત/ˈɪ.mɑ.ɾət̪/ | bâtiment | ||
| 4 | ઈ | ī/iː/ | /ɪ/ | ī | ઈદ/iːd/ | Aïd (fête) | ||
| 5 | ઉ | u/ʊ/ | /ʊ/ | u | ઉંદર/ʊndər/ | souris, rat | ||
| 6 | ઊ | ū/uː/ | /ʊ/ | ū | ઊન/uːn/ | laine | ||
| 7 | ઋ | ṛ/ɾu/ | /rɪ/ | ṛ | ઋતુ/rɪtu/ | saison | ||
| 8 | એ | e/eː/ | /eː/ | e | એક/ek/ | un | ||
| 9 | ઐ | ai/əj/ | /ɛː/ | ai | ઐનક/ɛːnək/ | lunettes | ||
| 10 | ઓ | o/oː/ | /oː/ | o | ઓરડો/oɾɖo/ | pièce | ||
| 11 | ઔ | au/əʋ/ | /ɔu/ | au | ઔષધ/ɔuʂəd̪ʰ/ | médicament | ||
| 12 | ઍ | ĕ/ɛ/ | /ɛ/ | ĕ | ઍરપોર્ટ/ɛrpoːrʈ/ | aéroport | ||
| 13 | ઑ | ŏ/ɔ/ | /ɔ/ | ŏ | ઑફિસ/ɔfɪs/ | bureau | ||
| 14 | ક | ka/kə/ | /k/ | k | કલમ/kələm/ | stylo | ||
| 15 | ખ | kha/kʰə/ | /kʰ/ | kh | ખાવું/kʰaːvũ/ | manger | ||
| 16 | ગ | ga/ɡə/ | /ɡ/ | g | ગાય/ɡaːj/ | vache | ||
| 17 | ઘ | gha/ɡʱə/ | /ɡʱ/ | gh | ઘર/ɡʱər/ | maison | ||
| 18 | ઙ | ṅa/ŋə/ | /ŋ/ | ṅ | વાઙ્મય/ʋaːŋməj/ | littérature (soutenu) | ||
| 19 | ચ | ca/tʃə/ | /tʃ/ | c | ચા/tʃaː/ | thé | ||
| 20 | છ | cha/tʃʰə/ | /tʃʰ/ | ch | છોકરો/tʃʰokro/ | garçon | ||
| 21 | જ | ja/dʒə/ | /dʒ/ | j | જળ/dʒəɭ/ | eau (littéraire) | ||
| 22 | ઝ | jha/dʒʱə/ | /dʒʱ/ | jh | ઝાડ/dʒʱaːɖ/ | arbre | ||
| 23 | ઞ | ña/ɲə/ | /ɲ/ | ñ | જ્ઞાન/ɡɲaːn/ | savoir | ||
| 24 | ટ | ṭa/ʈə/ | /ʈ/ | ṭ | ટોપી/ʈopiː/ | bonnet, casquette | ||
| 25 | ઠ | ṭha/ʈʰə/ | /ʈʰ/ | ṭh | ઠંડી/ʈʰəɳɖiː/ | froid | ||
| 26 | ડ | ḍa/ɖə/ | /ɖ/ | ḍ | ડર/ɖər/ | peur | ||
| 27 | ઢ | ḍha/ɖʱə/ | /ɖʱ/ | ḍh | ઢોર/ɖʱoːr/ | bétail | ||
| 28 | ણ | ṇa/ɳə/ | /ɳ/ | ṇ | ઘરેણું/gʱəreɳũ/ | bijou, ornement | ||
| 29 | ત | ta/t̪ə/ | /t̪/ | t | તારો/t̪aːro/ | étoile | ||
| 30 | થ | tha/t̪ʰə/ | /t̪ʰ/ | th | થાળી/t̪ʰaːɭiː/ | assiette, plat | ||
| 31 | દ | da/d̪ə/ | /d̪/ | d | દિવસ/d̪ɪvəs/ | jour | ||
| 32 | ધ | dha/d̪ʱə/ | /d̪ʱ/ | dh | ધન/d̪ʱən/ | richesse | ||
| 33 | ન | na/nə/ | /n/ | n | નદી/nəd̪iː/ | rivière | ||
| 34 | પ | pa/pə/ | /p/ | p | પાણી/paːɳiː/ | eau | ||
| 35 | ફ | pha/pʰə/ | /pʰ/, /f/ | ph | ફળ/pʰəɭ/ | fruit | ||
| 36 | બ | ba/bə/ | /b/ | b | બાળક/baːɭək/ | enfant | ||
| 37 | ભ | bha/bʱə/ | /bʱ/ | bh | ભાઈ/bʱaːi/ | frère | ||
| 38 | મ | ma/mə/ | /m/ | m | મા/maː/ | mère | ||
| 39 | ય | ya/jə/ | /j/ | y | યાદ/jaːd̪/ | mémoire | ||
| 40 | ર | ra/rə/ | /r/ | r | રાત/raːt̪/ | nuit | ||
| 41 | લ | la/lə/ | /l/ | l | લાડુ/laːɖu/ | ladoo (douceur) | ||
| 42 | વ | va/ʋə/ | /ʋ/ | v | વરસાદ/vərsaːd̪/ | pluie | ||
| 43 | શ | śa/ʃə/ | /ʃ/ | ś | શાળા/ʃaːɭaː/ | école | ||
| 44 | ષ | ṣa/ʂə/ | /ʃ/ | ṣ | ષટકોણ/ʂəʈkoːɳ/ | hexagone | ||
| 45 | સ | sa/sə/ | /s/ | s | સફરજન/səfərdʒən/ | pomme | ||
| 46 | હ | ha/hə/ | /h/ | h | હાથ/haːt̪ʰ/ | main | ||
| 47 | ળ | ḷa/ɭə/ | /ɭ/ | ḷ | કેળું/keɭũ/ | banane |
À propos de l'alphabet gujarati
Ses lettres viennent de l'écriture devanagari.
Comment prononcer les lettres de l'alphabet gujarati
Chaque lettre de l'alphabet gujarati a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. ક se nomme ka /kə/ et a le son /k/ dans le mot કલમ /kələm/. Ce mot signifie « stylo ».
Le gujarati s'écrit avec un abugida : une lettre consonne se lit avec une voyelle, et un signe vocalique attaché à la lettre remplace cette voyelle par une autre. Le tableau donne plus d'un son pour 1 des 47 lettres. ફ, par exemple, a /pʰ/ et /f/.
Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules.
Lettres que l'on confond souvent
- ઇ et ઈ
- Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /ɪ/.
- ઉ et ઊ
- Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /ʊ/.
- ક et ખ
- Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ka /kə/ et kha /kʰə/.
- ગ et ઘ
- Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ga /ɡə/ et gha /ɡʱə/.
Conseils pour apprendre vite l'alphabet gujarati
- Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont અ, આ, ઇ, ઈ et ઉ.
- Écoutez avant de lire. Quand une ligne du tableau ci-dessus a un bouton de haut-parleur, appuyez dessus, puis dites la lettre à voix haute jusqu'à la prononcer de la même façon.
- Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : અ (અમે), આ (આજ) et ઇ (ઇમારત). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
- Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en gujarati.
- Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.
Apprenez l'alphabet gujarati gratuitement
Apprenez l'alphabet gujarati gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
