لفظ کا علم: الفاظ اور گرامر

ایک عام سوال جو زیادہ تر زبان سیکھنے والے بالآخر پوچھتے ہیں وہ درج ذیل کا ایک ورژن ہے: "کون سا زیادہ اہم ہے، گرامر یا الفاظ؟"

اس سوال کا جواب یہ ہے کہ یہ آپ کی ضروریات پر منحصر ہے۔ یقینی طور پر، ابتدائی طور پر بنیادی الفاظ اور جملے سیکھنا ضروری ہے - جیسے کہ "ہیلو،" "الوداع،" "شکریہ" - لیکن جب کہ صرف "نام؟" کہنا ممکن ہے؟ یا "فون نمبر؟" سوال پوچھنے اور جواب حاصل کرنے کے لیے، آخرکار وقت آ جائے گا کہ آپ ان دو یا تین الفاظ کے تاثرات سے آگے بڑھنا شروع کر دیں اگر آپ اس سطح پر بات چیت میں مشغول ہونا چاہتے ہیں جو دو یا تین سال کے مقامی - بوڑھا بچہ اظہار کر سکتا ہے۔

ہوش میں آنے والے لفظ سوپ اور سلاد میں ایک کے بعد ایک لفظ بولنا بھی ممکن ہے - لیکن زیادہ تر سامعین کو آخر کار اس قسم کی بات چیت کو واضح طور پر سمجھنا مشکل لگتا ہے۔

سچ تو یہ ہے کہ الفاظ اور گرامر دونوں کو حاصل کرنے کے لیے ضروری ہیں جب آپ روانی کی طرف کام کرتے ہیں، اس لیے دونوں کو نظر انداز نہیں کیا جانا چاہیے۔ ایک بہتر سوال یہ ہو سکتا ہے: "مجھے ابھی کس چیز پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے، گرامر یا الفاظ؟" یہ سوال پوچھنا تھوڑا بہتر ہے، میری رائے میں، کیونکہ یہ سیکھنے والے کو ضرورت کے مطابق، ایک دوسرے کے ساتھ اور متحرک دونوں پر کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ایسے اوقات ہوتے ہیں جب صرف الفاظ کا مطالعہ کرنا بہتر ہوتا ہے (لفظات)۔ دوسری طرف، ایسے وقت بھی آتے ہیں جب ڈھانچے اور فریم ورک (گرامر) کا مطالعہ کرنا بہتر ہوتا ہے۔ بالآخر، اگرچہ، آپ کو دونوں کو ایک دوسرے کے ساتھ رکھنا ہوگا - وہ ایک دوسرے کے ساتھ مل کر بہترین کام کرتے ہیں۔

لفظ کا علم

ایک اظہار جسے میں نے ذاتی طور پر مفید پایا ہے وہ لفظ کے علم کے حصول کا تصور ہے۔ اگر آپ صرف لغت کے اندراج یا فقرے کی کتاب کے اندراج کو دیکھیں گے تو آپ دیکھیں گے کہ ہر لفظ کے بارے میں معلومات ہوتی ہیں جس میں معنی اور استعمال دونوں شامل ہوتے ہیں۔ ان اصطلاحات کے بارے میں جو آپ سیکھتے ہیں ان کے بارے میں مضبوط لفظی علم حاصل کرنے سے آپ کو واضح گرائمیکل جملوں میں الفاظ استعمال کرنے میں مدد ملے گی۔ یہ جاننا کہ اسے کس طرح سیاق و سباق کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے، ایک معنی خیز جملے میں دوسرے الفاظ کے ساتھ، آپ کے لیے صرف تنہائی میں اس لفظ کو جاننے سے زیادہ فائدہ ہوگا۔ یہی وجہ ہے کہ لنگوکارڈ میں انفرادی اشیاء اور سیاق و سباق کے جملے دونوں ہیں۔

اختتام میں

انفرادی عمارت کے بلاکس اور ٹکڑوں کے طور پر زبان کو حاصل کرنے پر توجہ مرکوز کریں جس کو آپ ایک ساتھ رکھ سکتے ہیں اور لچکدار طریقوں سے استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ کے الفاظ کو استعمال کرنے کی آپ کی صلاحیت اس وقت آئے گی جب آپ مشق کریں گے اور بڑھیں گے اور آپ کے وجدان کو گہرا کریں گے کہ الفاظ اور گرامر کے درمیان باہمی تعلق کو کیسے استعمال کیا جائے۔

آنے والے بلاگز میں، ہم اس بات پر تبادلہ خیال کریں گے کہ کس طرح آپ اپنی لغت اور اپنی گرامر کی آگہی دونوں کو آزادانہ طور پر اور ایک دوسرے کے ساتھ مل کر ایک دوسرے کے ساتھ پیدا کر سکتے ہیں تاکہ روانی کو فروغ دیا جا سکے اور اپنی ہدف کی زبان کو کس طرح استعمال کرنا ہے۔