Jadwal pangulangan spasi: cara maké pangulangan spasi pikeun diajar basa

Jadwal pangulangan spasi ngulang unggal kecap dina sela anu beuki panjang: teu lila sanggeus anjeun diajar, tuluy sanggeus sapoé, sababaraha poé, sababaraha minggu jeung sababaraha bulan. Unggal jawaban bener ngajauhkeun pangulangan satuluyna, sarta unggal kasalahan mawa kecap éta balik leuwih gancang. Aplikasi pangulangan spasi ngitung sela-sela ieu pikeun anjeun, kartu demi kartu.

Numutkeun kuring, pangulangan spasi (spaced repetition) téh cara anu paling éféktif pikeun ngapalkeun kosakata dina basa anyar. Ieu téhnik ngapalkeun anu ngulang matéri nurutkeun algoritma, dina sela anu tetep atawa robah-robah. Ideu ieu bisa dipaké pikeun inpormasi naon waé, tapi paling loba dipaké pikeun diajar basa asing. Sarta ieu lain pikeun ngagantikeun pamahaman atawa trik ngapalkeun: ngan saukur mastikeun yén anjeun ningali deui unggal kecap dina waktu anu pas.

Pituduh ieu ngabahas sisi praktisna: sela mana anu kudu dipaké, kumaha sistem-sistem anu pangkawentarna ngajadwalkeun pangulangan, jeung kumaha ngawangun kabiasaan poéan anu bener-bener awét.

Naon éta pangulangan spasi?

Pangulangan spasi hartina ngulang inpormasi dina sela anu beuki panjang, lain sakaligus. Biasana dilakukeun ku kartu diajar: kartu anyar jeung kartu anu hésé sering balik deui, sedengkeun kartu anu heubeul jeung gampang beuki jarang muncul, pikeun ngamangpaatkeun éfék spasi (spacing effect). Ahli psikologi Jérman Hermann Ebbinghaus mimiti ngajelaskeun éfék ieu taun 1885, sarta ayeuna pangulangan spasi téh salah sahiji métode diajar anu pangmindengna ditalungtik.

Métode ieu cocog pisan pikeun diajar basa, sabab anjeun kudu diajar rébuan kecap jeung nginget-nginget éta mangtaun-taun. Lamun anjeun hayang gambaran lengkep ngeunaan kumaha sistem pangulangan spasi jalan, baca pituduh kami: naon éta sistem diajar pangulangan spasi.

Naha sela anu beuki panjang téh mujarab pisan?

Unggal anjeun ngadagoan saeutik leuwih lila saméméh ngulang, kecap téh jadi rada leuwih hésé diinget. Usaha tambahan éta pisan anu mantuan: narik kecap anu geus satengah poho tina ingetan ngajadikeun ingetan leuwih kuat sarta mindahkeunana leuwih jero kana ingetan jangka panjang.

Sela anu pas ogé gumantung kana sabaraha lila anjeun hayang nginget hiji hal. Dina panalungtikan gedé taun 2008, Nicholas Cepeda jeung batur-baturna ngajarkeun sakumpulan fakta ka leuwih ti 1.350 jalma sarta nguji maranéhna nepi ka sataun saterusna. Sela pangalusna antara sési diajar kira-kira 20-40% tina waktu nepi ka ujian lamun ujianana saminggu deui, tapi ngan kira-kira 5-10% tina waktu éta lamun ujianana sataun deui. Pikeun kosakata anu hayang diinget mangtaun-taun, ieu hartina selana kudu terus manjang: ti poé ka minggu nepi ka bulan.

Sela pangulangan spasi mana anu kudu dipaké?

Paling cocog pikeun: saha waé anu hayang ngarti angka-angka di tukangeun jadwal pangulangan spasi.

Teu aya hiji jadwal anu sampurna, tapi dua sistem klasik nuduhkeun kumaha rupa sela anu alus.

Taun 1967, ahli basa Paul Pimsleur medalkeun jadwal anu disebut graduated interval recall (nginget kalawan sela bertahap), anu dirancang pikeun kursus basa audio. Sela-selana nyaéta: 5 detik, 25 detik, 2 menit, 10 menit, 1 jam, 5 jam, 1 poé, 5 poé, 25 poé, 4 bulan jeung 2 taun. Unggal sela kira-kira lima kali leuwih panjang batan sela saméméhna.

Taun 1987, Piotr Woźniak nyieun algoritma SM-2 pikeun program SuperMemo buatanana. SM-2 némbongkeun deui kartu anyar sanggeus 1 poé, tuluy sanggeus 6 poé, saterusna ngalikeun unggal sela ku “faktor gampang” (easiness factor) anu dimimitian ti 2,5 sarta robah nurutkeun jawaban anjeun. Lamun faktor gampangna tetep 2,5, pangulangan lumangsung sanggeus 1, 6, 15 jeung 38 poé. Vérsi SM-2 anu geus dirobah nepi ka ayeuna masih ngajalankeun aplikasi populér saperti Anki.

Dua sistem ieu boga hiji prinsip anu sarua: beuki alus anjeun apal hiji kecap, beuki lila kecap éta ngadagoan. Éta ogé sababna anjeun teu kudu ngarencanakeun pangulangan rébuan kecap ku leungeun. Antepkeun aplikasi anu ngitung.

Kumaha kotak Leitner ngajadwalkeun kartu?

Kotak Leitner téh vérsi kertas tina pangulangan spasi. Kartu diajar dipilah jadi sababaraha golongan dumasar kana sabaraha alus anjeun apal. Lamun anjeun inget kartu kalawan bener, kartu pindah ka golongan satuluyna; lamun salah, kartu balik deui ka golongan kahiji. Unggal golongan satuluyna diulang leuwih jarang, ku kituna kecap anu hésé terus balik deui, sedengkeun anu gampang minggir.

Dina métode aslina, jadwalna gumantung kana ukuran unggal kotak: anjeun ngulang hiji golongan ngan lamun kotakna geus pinuh, bari ngamajukeun atawa mulangkeun kartu gumantung kana jawaban anjeun. Cara ieu jalan alus ku kertas, tapi jadi hésé diatur lamun kartu anjeun geus leuwih ti sababaraha ratus. Kuring ngajelaskeun métode ieu léngkah demi léngkah dina pituduh kami ngeunaan kartu basa.

Kumaha Lingocard ngajadwalkeun pangulangan anjeun?

Sistem pangulangan spasi Lingocard ngagantikeun sakabéh éta ku tilu tombol. Sanggeus anjeun nyoba nginget hiji kartu, anjeun ngetok Hésé, Saé atawa Geus dipikuasaan:

• Hésé mawa kartu balik deui geura.
• Saé ngirimkeunana leuwih jauh.
• Geus dipikuasaan ngaluarkeun kartu tina dek nepi ka anjeun milih pikeun ngulang deui kartu anu geus dipikuasaan.

Béda jeung lolobana aplikasi, Lingocard ngukur sela ku jumlah kartu, lain ku poé dina kalénder. Jadi lamun anjeun ngaliwat sababaraha poé, teu aya tumpukan kartu kasép anu ngadagoan: tempat anjeun ngan saukur disimpen, sarta kartu anu bener balik deui dina urutan anu bener basa anjeun balik.

Anjeun bisa nyaluyukeun sistem ieu jeung laju anjeun sorangan: atur sabaraha latihan anu dipikahayang unggal poé, meunang panginget diajar dina waktu anu dipilih, déngékeun unggal kartu dibacakeun, sarta, kalayan Premium Learning, ngarobah daptar kecap anjeun sorangan jadi dek. Kamajuan anjeun disingkronkeun jeung cloud, ku kituna anjeun bisa gonta-ganti alat. Dina aplikasi mobile Lingocard, sagala anu anjeun diajarkeun ogé disimpen dina telepon, ku kituna anjeun bisa terus ngulang tanpa sambungan internét, sanajan keur di kapal terbang.

Kumaha ngawangun kabiasaan pangulangan spasi poéan

Paling cocog pikeun: ngajadikeun pangulangan spasi kabiasaan anu awét.

1. Ulang heula, kakara diajar. Mimitian unggal sési ku kartu anu geus waktuna diulang. Kecap anyar bisa ngadagoan; kecap anu rék kapoho mah henteu.
2. Tambahkeun kecap anyar saeutik-saeutik. Sababaraha kecap anyar unggal poé leuwih hadé batan saratus kecap saminggu sakali. Mimitian ku kecap-kecap anu pangmindengna dipaké, contona: 100 kecap nu pangmindengna dipaké dina basa Inggris, sarta baca alesanana dina pituduh kami ngeunaan kamus frékuénsi.
3. Peunteun diri sorangan kalawan jujur. Lamun anjeun ragu-ragu, ketok Hésé. Peunteun anu jujur téh anu ngajadikeun jadwalna jalan pikeun anjeun.
4. Diajar kecap dina jero frasa. Kecap dina kalimah pondok leuwih gampang diinget jeung leuwih gampang dipaké dina paguneman.
5. Mangpaatkeun waktu senggang dina poé anjeun. Ulang dina telepon bari indit ka tempat gawé, atawa dina komputer ngaliwatan aplikasi wéb, sarta jadwal anjeun tetep sarua di mana waé.
6. Diajar dina waktu anu sarua unggal poé. Pasang panginget, sarta antepkeun kabiasaan anu mawa anjeun dina poé-poé nalika motivasi keur handap.

Naon waé kasalahan pangulangan spasi anu pangmindengna?

• Ngabejeg kecap anyar. Nambahkeun loba teuing kartu sakaligus nyieun gelombang pangulangan sababaraha poé saterusna, sarta di dinya loba jalma anu nyerah.
• Meunteun bageur teuing. Ngetok Saé padahal sabenerna anjeun hésé nginget ngajauhkeun kecap teuing, sarta anjeun bakal poho saméméh kecap éta balik.
• Eureun sanggeus reureuh. Ngaliwat sababaraha poé mah biasa. Ku jadwal dumasar kartu, anjeun ngan saukur neruskeun ti tempat anjeun eureun.
• Ngan diajar kecap anu misah-misah. Campurkeun kecap tunggal jeung frasa sarta kalimah utuh, sangkan anjeun bisa maké éta nalika nyarita.

Pangulangan spasi téh mesinna, tapi anjeun anu milih naon anu diasupkeun. Pilih kecap anu penting pikeun anjeun, ulang saeutik unggal poé, sarta antepkeun jadwalna anu ngurus sésana. Anjeun bisa langsung mimitian ku aplikasi kartu diajar gratis kami.

Lamun anjeun ngajar, jadwal anu sarua jalan pikeun sakabéh kelas: anjeun bisa ngajarkeun basa ku Lingocard sarta ngirim dek ka murid-murid anjeun anu balik deui pikeun diulang pas saméméh maranéhna poho. Sarta boh anjeun diajar boh ngajar, platform diajar basa Lingocard gratis pikeun dimimitian di unggal nagara.