Jak najít rodilé mluvčí k procvičování jazyka: 3 způsoby, které fungují

Rodilé mluvčí k procvičování najdete nejsnáz tak, že jim nabídnete něco na oplátku: procvičování vašeho vlastního jazyka (jazykovou výměnu), dovednost, kterou je můžete naučit, nebo zaplacení jejich času. Nejrychlejší bezplatnou možností je komunita pro konverzační praxi, která vás spojí s rodilými mluvčími i dalšími studenty podle jazyka, úrovně a zájmů.

S touhle otázkou se dřív nebo později setká skoro každý, kdo se učí cizí jazyk. Nás to neminulo také. Když jsem se učil anglicky, bylo hledání lidí, se kterými bych mohl mluvit, nejtěžším ze tří problémů, které jsem musel vyřešit. A když vyšly první verze aplikace Lingocard a začaly je používat desítky tisíc lidí, zeptali jsme se sami sebe: proč všechny ty lidi nepropojit, aby si mohli navzájem procvičovat své mateřské jazyky a pomáhat si v učení?

Angličtina je nejčastěji studovaným druhým jazykem na světě, takže skoro každý, kdo se ji učí, potřebuje někoho, s kým by mohl mluvit. Skutečná otázka nezní, kde rodilé mluvčí najít, ale co od vás potřebují. Podle mé zkušenosti jde o tři věci.

1. Jazyková výměna: váš jazyk za jejich

Nejvhodnější pro: bezplatnou a pravidelnou konverzační praxi.

Hodně rodilých mluvčích angličtiny se samo učí cizí jazyky a mnozí z nich chtějí umět právě ten, kterým mluvíte vy. Můžete si tedy pomáhat navzájem: třeba 30 minut mluvíte vaším mateřským jazykem a pak 30 minut jazykem, který se učíte. Oba získáte skutečnou praxi a nikdo neplatí za lekce.

Pokud hledáte další tipy, jak najít toho správného partnera, přečtěte si náš návod, jak najít přátele pro jazykovou výměnu.

2. Výměna dovedností: naučte druhé, v čem jste dobří

Nejvhodnější pro: lidi, kteří mají dovednost nebo koníček, o který se můžou podělit.

Obrovské množství lidí po celém světě hledá učitele i v jiných oborech: matematice, hudbě, vaření, programování, designu, účetnictví a mnoha dalších. Každý má své dovednosti a talenty, takže je můžete směňovat.

Vezměme si Jessicu, která žije v malém americkém městečku a potřebuje učitele matematiky. Nemůže si ho ale dovolit a sehnat v okolí toho pravého je těžké. Pokud vám jde matematika a učíte se anglicky, můžete jí pomoct s matematikou a ona vám zase s angličtinou. Oba se něco naučíte a ani jeden z vás neplatí.

3. Placení lektoři a konverzační partneři

Nejvhodnější pro: strukturované lekce a rychlý, cílený pokrok.

Spousta rodilých mluvčích si ráda online přivydělá tím, že učí svůj jazyk nebo si se studenty prostě povídá. Placené hodiny stojí víc, zato máte partnera v pevně daný čas, který se připraví na vaši úroveň.

Jak vám Lingocard pomůže najít rodilé mluvčí už dnes

V roce 2018 bylo propojení studentů z celého světa jen naším nápadem. Dnes už funguje. Síť pro konverzační praxi Lingocard vás spojí s partnery, kteří se učí stejný jazyk jako vy, s rodilými mluvčími, kteří pomáhají zdarma výměnou za procvičování vašeho jazyka, a s lidmi, jejichž úroveň, rozvrh a zájmy sedí k vašim. Můžete začít textovým chatem a na video přejít, až budete připraveni. Vyhledávání partnerů, textový chat i videochat jsou zdarma, v 67 jazycích.

Je to součást stejné aplikace na učení jazyků, ve které se učíte slovíčka. Když v rozhovoru uslyšíte nové slovo nebo frázi, jedním klepnutím z nich uděláte kartičku a ta na vás počká v balíčku při dalším opakování. Na počítači můžete procvičovat mluvení v prohlížeči na větší obrazovce.

Pokud jazyk učíte, můžete svým studentům dopřát konverzační praxi s rodilými mluvčími na stejném místě, kde jim připravujete lekce.

Jak začít svůj první rozhovor

1. Nejdřív se představte v krátkém textovém chatu.
2. Domluvte se, jak si rozdělíte čas mezi vaše jazyky.
3. Připravte si dvě nebo tři běžná témata: váš den, vaše město, vaše koníčky.
4. Na videohovor přejděte, až se oba budete cítit pohodlně.
5. Nová slova, která uslyšíte, si hned uložte jako kartičky.

Před prvním hovorem se vyplatí znát slova, která uslyšíte nejčastěji, například: 100 nejčastějších anglických slov s výslovností.

Máte procvičovat s rodilými mluvčími, nebo s jinými studenty? Pomáhá obojí, jen každé jinak. Podrobně je porovnáváme v článku konverzační praxe s rodilými mluvčími vs. s ostatními studenty.

Nejlepší způsob, jak se naučit jazyk, je ponořit se do něj, a skutečné rozhovory mají k životu v dané zemi nejblíž. Z jednoduchého nápadu se stala součást globální platformy pro výuku jazyků vše v jednom, pro studenty i učitele v každé zemi. Doufám, že vám pomůže brzy najít prvního partnera pro konverzaci.