Mga card ng wika para sa pag-aaral ng wikang banyaga. Ang pinakamahusay na paraan ng pagsasaulo ng mga salita

Ang mga card ng wika para sa pag-aaral ng wikang banyaga ay ang pinakasimpleng at pinakakaraniwang pamamaraan ng pag-aaral sa sarili. Ang isang panig ay mayroong isang mahirap na salita, at ang iba pang panig ay may kahulugan o pagsasalin nito.

Matapos gumuhit ng isang deck ng mga kard, magsisimula kang tumingin sa mga kard, unti-unti mong isama ang iyong natutuhan, hanggang natutunan mo ang buong kubyerta.

Pagkatapos na maisaulo ang tungkol sa 10,000 mga bagong salita at ginagamit ang mga ito sa pagsasanay sa wika, maaari kong isulat ang isang kuwento ng aking proseso, na inaasahan ko ay makakatulong sa iyo na dumaan sa parehong landas na may pinakamataas na kahusayan, sa isang mas maikling oras at may mas kaunting mga pagkakamali.

Una, itinakda ko ang aking sarili na ang layunin ng pag-aaral ng 500 pinaka ginagamit na mga salita sa Ingles at natagpuan ang mga istatistika ng pinaka ginagamit na mga salita, pinagsama-sama batay sa pananaliksik.

Ang pagkakaroon ng naipon na listahan ng mga salitang ito, nagsimula akong lumikha ng mga card ng wika sa papel, upang hatiin ang mga ito sa mga deck at matutunan ang mga ito.

Kapag nakamit ko ang layunin, natanto ko na para sa isang mahusay na kaalaman sa Ingles, kailangan mong malaman ang hindi bababa sa 5,000 iba't ibang mga salita.

Ang halatang hindi kanais-nais ng paggamit ng ilang libong papel na baraha ay nagtulak sa akin na bumuo ng isang maginhawang mobile application para sa layuning ito.

Kinakailangan upang matukoy ang mga pangunahing tungkulin upang makamit ang maximum na resulta. Samakatuwid, bago simulan ang pag-unlad ng application, pinagsama-sama ko ang isang kumpletong listahan ng mga function at ang kinakailangang mga tool:

1. Kakayahang lumikha at mag-imbak ng walang limitasyong bilang ng mga baraha
2. I-archive para sa pag-iimbak at pagtatasa ng dami ng natutunan na materyal
3. Kakayahang mag-download ng anumang data mula sa mga dokumento ng teksto na may pag-andar ng awtomatikong paglikha ng mga baraha upang gumawa ng iyong sariling pang-edukasyon na materyal
4. Awtomatikong voicing ng lahat ng mga card sa nais na pagkakasunud-sunod, na may adjustable rate ng pag-uulit at mga pag-andar ng paggamit ng audio player upang makinig sa pinag-aralan na materyal sa anumang oras
5. Paglikha ng mga thematic database sa iba't ibang aspeto ng buhay
6. Paglikha ng mga flashcard ng wika na may mga larawan upang lumikha ng mga asosasyon sa mga visual
7. Operasyon nang walang internet at sa airplane mode
8. Cloud imbakan para sa lahat ng mga matigas na matandaan salita
9. Ang pagiging simple ng paggamit
10. Nako-customize na pang-araw-araw na pagsasanay para sa memorizing salita
11. Mga abiso ng mga naka-iskedyul na pagsasanay
12. Naaayos na pagkakasunud-sunod ng pag-uuri ng salita
13. Paglipat ng mga card sa mga database
14. Kakayahang matuto ng anumang mga banyagang wika at maraming wika nang sabay-sabay

Nang matukoy ang mga layunin, nagsimula akong aktibong lumikha ng isang bagong produkto.

Ang pagkakaroon ng maliit na karanasan sa pagbuo ng mga application para sa Android operating system, nagsimula akong magtrabaho sa unang bersyon ng LingoCard para sa aking smartphone at sa loob ng ilang buwan ang unang mobile application na may mga card ng wika at isang database (isang deck ng mga baraha) ay handa na. Upang bumuo ng mas kumplikadong mga tool, sinimulan kong talakayin ang mga pagpipilian sa pagpapatupad sa mga propesyonal na developer na alam ko. Ang mga lalaki ay nagustuhan ang aking ideya, at bilang isang resulta ng mga mahilig nagsimulang sumali sa proyekto. Matapos ipatupad ang aming mga ideya, napagpasyahan naming huwag huminto at bumuo ng ilang higit pang mga natatanging tool para sa dalawang operating system: Android at iOS. Na-host namin ang aming app sa Google Play at ang Apple Store nang libre.

Para sa ilang buwan, libu-libong tao sa buong mundo ang nagsimulang gamitin ang aming mga apps nang walang bayad, natanggap namin ang maraming salamat sa iyo-titik, indications-of-pagkakamali-mga titik at mga suhestiyon kung paano mapagbuti ang produkto, kung saan kami ay nagpapasalamat. Bilang resulta, marami tayong mga gawain at mga bagong ideya.

Habang binubuklat mo ang kapaligiran ng wika, may nauunawaan ang pangangailangan ng kakayahang mabilis na magbuo ng mga pangungusap. Ito ay ang pang-unawa ng mga pangungusap at pangunahing mga parirala na gumagawa ng iyong pagsasalita na katanggap-tanggap para sa pag-uusap at mabilis na pagsasalin. Samakatuwid, ito ay nagpasya na sumulat ng libro na may mga pangungusap, parirala at idioms. Ngayon, sa aming mga application maaari kang makahanap ng daan-daang libong mga card ng wika na may isang grupo ng mga salita at iba't ibang mga pangungusap.

Ang lahat ng mga card ng wika sa aming mga application ay walang anumang limitasyon para sa pagdaragdag ng teksto, kaya posibleng lumikha ng mga flashcards gamit ang iyong mga paboritong kanta sa kanta o mga talata mula sa iyong mga paboritong aklat. Pagkatapos ng pagdaragdag ng maraming teksto, maaari kang mag-scroll pataas o pababa at makinig sa speech synthesizer.

Available ang flashcards para sa pagsasanay sa dalawang mga mode:

1. Ang listahan ng mga card mode, kung saan maaari mong makita ang lahat ng mga card nang sabay-sabay at mag-scroll sa database pataas / pababa. Ang bawat card ay maaaring direktang pumuntang mula sa listahan sa pamamagitan ng pag-tap sa pindutan ng pitik.
2. Buksan ang mode ng card. Dito maaari mong buksan ang card sa buong view na may isang malaking nilalaman ng teksto at mag-swipe ang lahat ng mga card sa kaliwa / kanan. Sa mode na ito, posible ring i-edit ang mga card, ipadala ang mga ito sa isang aktibo at pinag-aralan na database. Posible rin na maglakip ng mga larawan at larawan sa flashcard upang lumikha ng nakakaugnay na "visual na mga imahe". Ang bawat card ay pinagsama sa kabilang panig sa pamamagitan lamang ng pag-tap kahit saan sa field ng teksto.

Sa menu ng application, maaari kang makahanap ng maraming mga setting para sa iba't ibang mga mode ng pagsasanay.

Paggawa sa problema ng kakulangan ng oras para sa pag-aaral, nagpasya kaming lumikha ng isang natatanging player ng audio na boses anumang teksto at anumang mga nilikha card sa anumang pagkakasunod-sunod, alternating sa pagitan ng mga banyagang salita at ang kanilang pagsasalin. Bilang resulta, ang isang wikang banyaga ay katulad ng pag-aralan sa pakikinig sa musika kahit saan at anumang oras. Ngayon ang tool na ito ay ipinatupad na may posibilidad na makinig sa tungkol sa 40-50 mga banyagang wika, depende sa aparato at platform na ginamit. Naniniwala ako na pagkatapos ng isang sandali ang aming manlalaro ay gagana sa lahat ng mga kilalang wika ng planeta.

Mahalaga rin na isaulo ang mga salita, halimbawa, sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, sa pabalik na alpabetikong pagkakasunud-sunod, sapalarang, sa mga paksa, atbp.

Maaari mong pag-aralan ang anumang kumbinasyon ng 67 banyagang wika gamit ang aming mga tool. Ang lahat ng iyong mga flashcards ay naka-imbak sa isang cloud server, kaya maaari mong baguhin ang mga device, kailangan mo lamang matandaan ang iyong email at password.

Sa malapit na hinaharap, plano naming bumuo ng isang tool para sa paghahanap ng mga katutubong nagsasalita at isang pagpupulong ng video conference, kung saan maaari kang lumikha ng mga bagong card ng wika sa buong pag-uusap o aralin.

Bilang karagdagan, sa tulong ng aming mga flashcards maaari mong gawin ang tamang pagbigkas ng mga salita o pangungusap. Upang magawa ito, ipinatutupad at binubuo namin ang mga tool na may pagkilala sa pagsasalita na makikinig sa iyong pagbigkas at ipakita ang iyong mga pagkakamali.

Paggamit ng sistema ng Leitner.

Ang sistema ng Leitner ay isang malawakang paraan ng paggamit ng mahusay na paggamit ng flashcards na iminungkahi ng Aleman na mamamahayag sa siyensiya na si Sebastian Leitner noong dekada 1970.

Ito ay isang simpleng pagpapatupad ng prinsipyo ng pag-uulit na spaced, kung saan ang mga kard ay nasuri sa pagtaas ng mga agwat.

Sa ganitong paraan ang mga flashcards ay pinagsunod-sunod sa mga grupo ayon sa kung gaano kahusay ang alam ng mag-aaral sa bawat isa sa kahon sa pag-aaral ng Leitner. Sinisikap ng mga mag-aaral na isaalang-alang ang solusyon na nakasulat sa isang flashcard. Kung magtagumpay sila, ipapadala nila ang card sa susunod na grupo. Kung mabigo sila, ipadala nila ito pabalik sa unang grupo. Ang bawat succeeding group ay may mas matagal na panahon bago ang mag-aaral ay kinakailangan upang muling bisitahin ang mga card. Maaaring gamitin ang pamamaraang ito para sa pag-aaral ng mga salita ng wikang banyaga, at para sa pagsasaulo ng ibang impormasyon.

Magagamit mo ang sistema ng Leitner sa aming aplikasyon. Maaaring ilipat ang mga flashcards sa maraming grupo. Halimbawa, ini-load mo ang materyal ng pagsasanay sa isang application o pumili lamang ng isang yari na diksiyunaryo, pagkatapos mong ilipat ang mga card, maaari mong ilipat ang mga ito sa "pinag-aralan" na database, iwanan ang mga ito sa deck kung hindi ka agad tandaan ang mga ito, o ilipat ang mga pinakamahirap na salita sa aktibong database. Pagkatapos mong pag-aralan muna ang aktibong database, pagkatapos ay pinili at paminsan-minsan, baguhin ang natutunan na materyal sa pinag-aralan na database.

Hindi maintindihan ng aming utak kung bakit kailangang matandaan ang isang malaking bilang ng mga bagong salita at patuloy na sinusubukan upang mapupuksa ang hindi kinakailangang impormasyon. Upang mapaglabanan ang problemang ito, kailangan nating literal na pilitin ang utak na gawin ito. Isipin mo na upang matandaan ang isang libong bagong salita, kailangan mong lumikha ng ilang daang libo o kahit milyon-milyong mga bagong koneksyon sa neural sa iyong ulo! Bilang isang resulta, kami ay naging mas matalinong.

Upang makamit ang mga layuning ito, binubuo namin ang aming natatanging software na maihahambing sa isang loom para sa paglikha ng mga bagong koneksyon sa neural sa utak - kailangan mo lamang piliin ang tamang materyal at ilagay sa pagsisikap upang makamit ang pinakamahusay na resulta.