"آموزش خرد" و "لحظه های پنهان" در یادگیری زبان
Mark Ericsson / 20 Febبهعنوان یک پدر پرمشغله با مسئولیتهای شغلی تماموقت، روزهای زیادی وجود ندارد که زمان آزاد طولانیتری برای یادگیری زبان داشته باشم. با این حال، من هنوز تعداد شگفتانگیز «لحظههای پنهان» کوچکی در زندگی روزمرهام دارم – شکافهایی که میتوانم از آنها برای مشارکت در یادگیری خرد زبان هدفم استفاده کنم.
در کتاب الهام بخش، جذاب و سرگرم کننده خود در مورد یادگیری زبان به نام چگونه هر زبانی را بیاموزیم ...، چند زبانی Barry Farmer خوانندگان را تشویق می کند تا از "لحظه های پنهان" استفاده کنند.
زمانی که در صف بانک، اداره پست، پیشخوان خطوط هوایی، ایستگاه اتوبوس یا قطار، یا باجه صندوق سوپرمارکت در صف ایستاده اید، معمولاً چه می کنید؟ هنگام مسواک زدن چه می کنید؟ ممکن است به یک نوار کاست زبان گوش دهید. برای زمانی که قرار است پشت فرمان خود در پمپ بنزین منتظر بمانید، چه برنامهای دارید؟ یا منتظر چرخه آبکشی هستید؟ منتظر اتوبوس مدرسه هستید؟ نکته را متوجه شدید.»
به احتمال زیاد، شما احتمالاً به کاستهای زبان گوش نمیدهید – اما احتمالاً به انواعی از دستگاههای گوش دادن قابل حمل دسترسی دارید – و تلفن هوشمند مدرن امروزی به عنوان ابزاری عالی برای کمک به یادگیری خرد عمل میکند.
این تنها برنامه ای نیست که می توانید از آن استفاده کنید، اما ما می خواهیم شما را تشویق کنیم که Lingocard برای استفاده از آن "لحظه های پنهان" طراحی شده است. به جای اینکه در حالی که در یک کافه منتظر هستید، بدون فکر در رسانه های اجتماعی پیمایش کنید، چرا از طریق شبکه اجتماعی خود با زبان دیگری ارتباط برقرار نکنید؟ در مطب دندانپزشکی تنها نشسته اید؟ سعی کنید برخی از لغات جدید واژگانی را پیمایش کنید یا برخی اصطلاحات اخیراً آموخته شده را که نیاز به تجدید نظر دارند مرور کنید. در ترافیک گیر کرده؟ کلمات واژگان خود را در حالت گوش دادن پخش کنید تا بتوانید کارت های فلش را به زبان مقصد و زبان اول خود بشنوید.
با گذشت زمان متوجه خواهید شد که کمی تمرین هر روز به چیزی بسیار بزرگتر منجر می شود...
در زبان ژاپنی ضرب المثل معروفی وجود دارد که این ایده را می رساند:
塵も積もれば山となる
"حتی گرد و غبار وقتی روی هم انباشته شود، کوه می شود!"
بنابراین، لحظات کوچک خود، آن ثانیه ها و دقیقه های خالی را در نظر بگیرید و ساعات مطالعه پنهان را به زندگی خود اضافه کنید.
به عنوان مثال شخصی، اینگونه است که من "لحظه های پنهان" را در روزگارم پیدا می کنم:
هنگام پیاده روی به سمت اتوبوس یا ایستگاه قطار، یا در حین گشت و گذار در یک فروشگاه مواد غذایی، به پادکست ها یا برخی صداهای دیگر گوش می دهم. این گاهی اوقات یک پادکست به زبان مقصد من است - گاهی یک پادکست که برای زبان آموزان طراحی شده است و گاهی اوقات یک پادکست عمومی. من همچنین به لیست لغات گوش می دهم.
در حالی که منتظر رسیدن اتوبوس یا قطار هستم - یا در حالی که در جای دیگری نشسته ام، با فلش کارت تمرین می کنم - عباراتی را که باید مرور کنم یا موارد جدید واژگانی (چه در Lingocard یا یک برنامه دیگر) را مرور می کنم. من این کار را در اتوبوس یا قطار نیز انجام می دهم.
هنگام سوار شدن به قطار یا نشستن و انتظار، برنامههای تلویزیونی، فیلمها یا مستندها را به زبان مقصدم با استفاده از پلتفرم پخش ویدیو تماشا میکنم.
با کمی استراحت در زمان استراحت ناهار، متن یا یادداشتی را به زبان مقصدم می نویسم.
اینها همه گزینه ها در دسترس من هستند. زمان آن فرا رسیده است که در غیر این صورت برای رفت و آمد یا خستگی من «از دست میرود»، اما در عوض از لحظات کوچک یادگیری خرد برای تقویت شایستگی عمومی خود استفاده کردهام. در طول روزها، هفتهها، ماهها و دورههای زمانی طولانیتر، این لحظات کوچک واقعاً چیزی بزرگتر میشوند.